酷兔英语

主要经办人的中文解释

指获得筹资者授权,负责安排贷款、债券或股票发行事宜的机构. 大规模的债券或股票发行案,通常由国际知名的投资银行出任主要经办人. 主承销商的责任是确保交易的流动性、组织承销团以及承担主要的承销与分销工作. 主经办人会牵头组织由共同主经办人、共同经办人以及承销商组成的承销团. 经办股票发行时,承销商通常会保证发行人能以某一水平的价格发行一定数量的股票.

Lead Manager的英文解释

The institution awarded the mandate by a borrower to raise money via a bond or loan or share issue. The lead manager guarantees the liquidity of the deal, arranges the syndication of the issue and undertakes a major underwriting and distribution commitment. For bonds or loans, the lead manager forms a syndicate of co-lead managers, co-managers and underwriters. For share issues the underwriters guarantee to sell a certain number of shares at a certain price.



文章标签:翻译  词汇  词典  债券词汇