来到一个大学(university / college)就首先要知道university和college的区别。University是指综合性大学,为学生提供更多的学业选项,college规模要小一些。而其实现在在美国很多的college已经达到了university的规模,但是仍然沿袭传统叫自己college。有的时候college也是university的一部分,比如鄙人毕业的学校就有一个全国著名的college - Yuanpei College(北京大学元培学院)。在美国,大学生我们一般说college students而很少说university students,即使很多人是在university学习而非college。又如当他们会一起在大学的时光的时候,会说" when I was in college "而不说"when I was in university ".Why?也许是习惯吧!
中国的学生上大学要通过College EntranceExamination(高考),美国的学生不仅要考一些诸如SATACT的考试之外呢还需要申请学校(apply for),写下自荐信(Personal Statement),等待面试(Interview)。所以中国的大学制度虽然死板,但是还是比较简单的。
进入大学校园之后,首先师兄师姐们会带着你转一转(showaround)学校,熟悉环境,我们把这个环节叫做orientation,然后大家就回去教务部(OfficeofEducationalAdministration)去注册(registration/enrollment)。
然后赶紧去各种各样的建筑体验大学生活吧!把东西放到宿舍(dormitory),去图书馆(library)借几本书,然后去食堂(canteen)吃个饭,去教学楼(teachingbuilding)上个自习。跑到实验室(laboratory)看看师兄师姐做(conduct)什么实验呢?
如果你学有余力,可以在大学二年级开始辅修其他课程,比方说我辅修了数学(I minor in mathematics)。不要让自己的课程(curriculum)太过紧张,留出一些时间参加学生社团(association)和课外活动(extracurricularactivities)。暑假的时候找一份实习(internship),这样可以为你的简历(resume)增色不少。如果你学习够用功,还能得到奖学金(scholarship)呢。学校还有各种各样的讲座(lecture),都是很牛的教授(professor)给大家就他的研究领域(field)做演讲,非常的精华!