图文/安妮鲜花












如果不是身在海外，真想象不出咱中国人的后代学个中文咋这么难！






带孩子在外面玩，经常看到的景象是：最小的孩子基本都是讲中文；3岁以上的孩子，一般是中英文掺半；6岁以上的，即使父母和他们讲中文，回答很多也是用英文，至于说孩子们之间--即使都是中国孩子，90%以上都是在讲英文。






也听说过极端的例子，12/3岁的孩子回家不肯和父母讲中文，英文也很少讲，她认为父母英文不好，不能够理解她，索性选择了什么都不和父母说。








亲戚家的孩子在我家住了一年，也是害怕别人知道他能讲中文--其实他们学校中国孩子非常多，但是低年级的没有这种怕别人知道的问题，高年级在学校就有这样的问题~~　





　　很多孩子开始自发的想学中文一般是在上了大学之后，有些还埋怨父母从小没有强迫自己学。这一点，和学钢琴还真是有点像～～








平常海外的妈妈聚到一起，聊得最多的也是孩子学中文的事。感觉目前对于学中文家长基本是这样几种态度：








第一类：不愿意让孩子学中文，认为没有必要。这类家长基本上都是以后不想和国内有太多联系，希望孩子扎根在国外的，但据我所知，这样的家长并不多。








第二类：认为学中文很必要，但是孩子不愿意，最后也就不了了之。这类孩子一般小的时候说都没问题，但是从阅读开始就有问题，所以大了也不愿意说了；








第三类：家长希望孩子能和中国的联系不中断，想方设法让孩子把中文学好。目前除了和国内联系紧密的家长有这样的想法，还有一类以前自己中文不好，现在也开始想让孩子学好，我在一些中文班上见过一些这样的家长。








目前应该是第三类家长对孩子的中文问题最头疼，有些逼得紧些，孩子能坚持，但是，因为上中文学校每周只有一次课，识字量不多，如果回来以后没有把阅读跟上的话，很多学到高中（比如10年级了）最后的程度可能也就相当于小学4/5年级的水平，而写作，应该还达不到这个水平。








说到这里，有些国内的博友颇不理解，记得我以前有篇博文提到这个问题，有朋友就说，她不讲中文，你和她用英文沟通好了，干吗非要她学呢？








对于这个问题，我觉得各人肯定有各人不同的理解，我试着把我了解到的家长的想法说出来，没说到的，博友补充哈：








1、自己是中国人，不想和国内的家人断了联系。这是很人之常情的想法。比如我吧，周围亲戚不少都在国内，等到孩子长到10来岁，回国和大家都说不到一起，尤其是和长辈，总感觉少了天伦之乐，是一种缺憾~~








2、中国未来的发展很快，中文好可能为孩子将来的发展提供更多的机会。如果说上面说的和亲朋的交流只要口语可以就行了的话，那么这一点，则是要有很多的书面语言能力。老外的老师都说，海外华人孩子如果把中文丢掉了是非常可惜的，长大以后就会少了很多的选择和机会。有人说，中国将来强大以后会让世界普及中文。我个人感觉这种想法不大现实，先不说中国的实力究竟能到什么程度，就看咱这有一半中文环境的孩子学中文还这么费劲，就能知道老外们要想学会中文该是多么不可能的事~~








3、孩子如果不会中文，到了青春期和孩子深层次的沟通问题。说到这就必须要说说咱中国家长的英文。如果你不到国外，可能意识不到自己英文有多烂。应该说，目前很多的中国家长的英文能力还达不到和孩子讨论深层次的问题。就算是英语不错的，还有文化背景的问题。除非家长从小和孩子一道走过，把孩子读过的书都读个大概，否则，孩子和你根本没有共同语言。一般来讲，孩子12/3岁以后，对于英文不好的父母就会有一种排斥。这是目前很多移民父母非常尴尬的问题。当然，对于一直在国外的父母，可能强迫孩子学中文也未必是解决之道。因为当他到了青春期之后，你没有办法在强迫他的时候，问题就会变得非常复杂。也许，学中文并不仅仅是让她学习一些文字，更重要的还有一些深层的文化方面的认同感，这点，很难。








海外孩子学中文，真的是很难的一件事。如果不逼，非常可能要半途而废。但是如果硬逼，结果可能带来更大的逆反。而且，即使就范，孩子学的可能仅仅是皮毛，真正从阅读中文书籍中获得文化认同，这部分要有很长的路要走。








随着移民的增多，真希望这方面能有一些有效的措施和方法，包括一些交流活动，比如学生的短期互换等等。仅仅是靠家庭、中文学校的力量，似乎效果还不够。只有让孩子们从小就把对中国文化的认同在心里扎根，长大以后才有可能和中国建立更紧密的联系。要不然，即使回到中国，也是永远的外国人。








有希望探讨孩子中文学习具体问题的博友，请看下篇博文：后悔没让孩子早识字，大家一起交流~~







你觉得让孩子学中文重要吗？最多可选1项



发起时间：2010-05-19 08:00 截止时间：2010-07-19 08:00 投票人数：0人



条状图|


饼图|


柱图



1.很重要，要让他们至少能读小说；



0(0%)



2.一般，能说就行，大了不说也无所谓；



0(0%)



3.无所谓，反正就在国外生活；



0(0%)



4.其他观点（建议评论说明哈，多谢）



0(0%)



投票已截止刷新结果



最后投票


登录之后投票，你也可以出现在此登录注册



我的更多文章：



生二胎潜规则揭秘(2010-05-14 09:49:21)为孩子出国资金外流比赌球更可怕(2010-02-26 08:00:42)海归子女择校的纠结事(2010-02-25 16:00:12)谁知道十年后的教育什么样(2010-01-23 18:00:00)海外孩子学中文 & 推荐书单(2010-01-20 07:41:55)不同年龄孩子出国的利弊与隐忧(2010-01-07 05:04:07)回望十年：出国到底值不值(2010-01-04 02:09:07)加拿大如何培养孩子自信(2009-12-31 02:09:08)晒晒雷人的加拿大小学教室(2009-12-04 00:41:07)国外孩子上学带饭真发愁(新浪首页)(2009-11-10 15:45:50)