现在流行"偷菜",但我却独独中意"种菜",自己动手丰衣足食。因而,BEC这棵味道鲜美、营养丰富、备受各界青睐的"菜",自然就成为我的首选。BEC的价值不仅存在于其本身,并且贯穿于整个选苗、播种、耕耘和收获的过程。然而,好东西自然来之不易,于是整个培育过程也就十分艰辛,不过,也充满着感动和惊喜。
选 苗
大学里最容易挥霍的就是青春,最不应该挥霍的也是青春。在周围同学前赴后继地投入"口译"考试的浪潮中,我一度很迷茫,可是自己对"口译"又毫无兴趣,于是我就在这种浑噩的迷茫中放纵自己拖过了大一大二。直到大二暑假,我在机缘巧合下参加了一场BEC考试经验分享会,看着赫然摆在师姐面前的那张BEC高级证书,听到师姐讲述备考BEC给她职场生涯带来的惊喜,对于梦想进入multinational的我,那更是巨大的诱惑。我也就在那时明确了目标,坚定了考BEC的信念!然而就在我准备要攻克BEC高级的时候,又一个难题出现了:我大三上学期还要考Exam P(北美精算考试的一门),实际上留给我准备BEC的时间只有短短两个月不到。这么短的时间内,能通过高级的概率是很小,所以,当时我真得很纠结很苦恼。最后,为了让自己不动摇,坚定信念,我只有疯狂地上网搜索通过BEC高级的经验之谈,拼命地寻求能在两个月内通过高级的肯定答案。后来又遇到了同样想考BEC高级的同学小鱼,有了这个partner的鼓励支持,我决定去闯一闯!
播 种
在决定报考BEC高级后,我曾经犹豫过是否要报辅导班,但由于多方面的原因,我最终决定自学,毕竟辅导班的作用只是给予一定的指导,而真正要学好英语还必须靠自己下功夫。根据网上前人分享的经验,BEC高级的学生用书和同步辅导(经济科学出版社)以及3套BEC高级的真题集(人民邮电出版社)是必不可少的。本着勤俭节约的原则,我在淘宝上买了这一套相关的书籍,随后又在网上下载了与之配套的音频和一些电子版的资料,包括口试的题库、写作的模板和指导等。终于,在一个阳光明媚的午后,我与小鱼来到华师大的老校区,播下了BEC的"种子"。看着上交的590元考试费,我在心里默念道:这钱一定不能白白浪费呀!
耕 耘
虽然我暑假就准备好了资料,但真正开始全身心的投入复习却是差不多快到"十一"的时候,而那时距离考试已不到2个月了。因此,我必须制定好学习时间表,督促自己每天完成一定的任务量,以使在考试前最大化利用身边的资料。
由于之前从未接触过BEC,因此刚开始看BEC高级教材的时候,我完全搞不清它的结构,感觉一片混乱。后来随着把教材、辅导书和教师用书搭配使用,我逐步掌握了一种学习模式,也渐渐发现这套教材确实挺不错,内容丰富、选材独到。它的课文可以作为写作和口语的材料,里面的习题更是真题的模式。虽然是薄薄的一本书,但要想把它吃透还真不容易。我发现,其实BEC不是难在需要掌握多大的词汇量,能玩弄多么高深的语法,它难就难在有很强的专业性。一些平常耳熟能详的单词,在BEC中却代表着其特定的含义,如merge&acquisition 合并和收购,logistic物流的,等等。在考试的几大题型中,我最大的困难是写作,因为它的格式、语言和内容都是新的挑战,要想得高分需要长期的锤炼,而我现在最缺的就是时间。于是根据自己的擅长,我毅然决定放弃business letter的写作训练,专攻report和proposal,并且把更多的重心放在阅读和听力上,希望能借此平衡最终的分数。那段日子,我除了上课和做必要的作业外,空闲时间全用来复习BEC,在路上或休息的时候也反复听着课本的MP3,让自己的耳朵时刻处于BEC的环境中。
在考试前的最后一周,我和小鱼基本上是属于一种"闭关修炼"的状态。我们几乎没去上课,天天泡在图书馆。也许是迫于压力,平时早晨怎么也爬不起床的我,那几天居然能每天一早主动醒来,真正达到了"晨兴理荒秽,带月荷锄归"的境界。那时候,上海的冬天已很冷了。早晨,我们"全副武装"后出发,顶着寒风奔向图书馆,然后泡上一杯咖啡,埋头于BEC真题的海洋中;晚上,由于宿舍十二点关门,我们就在十点图书馆闭馆后,再去通宵教室待上一个多小时,才拖着疲惫的身体回到宿舍。
收 获
直到考试的前一天,我仍然觉得准备的不够充分,考试的时候也确实觉得时间非常紧张。不过整个考试过程还算比较顺利,我也如愿和小鱼在口试中互为partner。但是,考完后我心里很没谱,也曾安慰自己把这次考试当作上了一次辅导班,下次再考就要以拿A为目标了。3个月后,我怀着忐忑的心情查了成绩,居然是C,我顿时一阵狂喜。虽然分数并不高,但相对于我准备的时间,我还是满足了。
备考BEC的过程,不仅仅对是英语的学习,更多的是让我了解了许多实用的知识,可以说BEC是我踏进职场的第一步。记得我们去eBao公司参观,当那位漂亮的HR介绍她们公司时,我发现她用的很多词语都是我在BEC中学到的:outsourcing、acquisition、B2B、B 2C......看着周围同学茫然的表情时,我突然有种自豪感。职场对于我们来说是陌生的,因为那是一个与我们所处的象牙塔完全不同的环境。BEC就是那位亲切的导游小姐,引领着我们走进职场、融入社会。
回想这几个月的经历,除了手中这张BEC Higher的证书,我也发掘到了许多精神的财富:
Nothing is difficult to the man who will try.
世上无难事,只要肯攀登。从前认为这不过是长辈用来鼓励小辈的,现在觉得这句俗话还真是很有道理。原来以为它是那么遥不可攀,但只要我们肯下功夫,坚持不懈,一步一个脚印地走下去终能成功。正所谓一分耕耘,一分收获。No pain,no gain.
There is learning everywhere.
学习无处不在。从前,对于 Businessweek、Banker和Fortune这些杂志,我只是走马观花地浏览,并不觉得其中的文章有何精妙之处。而现在,当我再次翻阅时,我突然觉得那些作者的文笔真是绝妙。那些描述图表的段落,简洁生动、句式多样,不正是BEC写作第一部分的绝好范文;那些介绍各个市场、评论各家公司的文章,不正是阅读和写作第二部分的绝好素材;甚至连上面的广告也很值得品味,因为它们往往用词考究、富有创意。
A good partner can give you infinite power.
一个好伙伴能给你无限的力量。任何一个准备考试的过程可以说都是痛苦而单调的,每天做着相同的事,直到筋疲力尽。我想我能通过BEC Higher的考试,最重要的是因为有小鱼一起并肩作战,互相鼓励与支持,一起分享快乐、分担愁苦。Shared grief is half the sorrow, but happiness when shared, is doubled.
The pain of study is temporary, but the joy is lifelong.
学习时的苦痛是暂时的,但快乐是终生的。备考BEC的过程,就像是乘坐春运时回家的火车。虽然在拥挤的环境中身心都十分痛苦,但是车上同伴的欢声笑语,沿途变换的美丽风光和对家乡的无限思念,都会让这变成一段愉快的旅途。学习虽苦,而当我每每回味时,留下的却往往是美好的东西。只有把学习变成快乐,才能事半功倍。