酷兔英语


  从United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)(《联合国气候变化框架公约》),Kyoto Protocol(《京都议定书》)到前不久在APEC会议上通过的Sydney Declaration(《悉尼宣言》),"气候变化"一直是国际社会关注的焦点。相关的表达方式有:
  Economic growth, energysecurity and climate change are fundamental and interlinked challenges for us.经济发展、能源安全和气候变化是我们面临的基本的和相互关联的挑战。
  The countries concerned are committed to ensuring the energy needs of the economies of the region while addressing the issue of the environmental quality and contributing to the reduction of greenhouse gas emissions. 有关国家承诺,在确保本地区经济体能源需求的同时,着手解决环境质量问题,促进温室气体排放的减少。



《环球时报》版权作品,未经环球时报社书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。