英媒称,在哈泼-柯林斯出版公司与上海一家出版社达成了对教材进行翻译以供英国学校使用的“历史性”协议之后,英国的学生也许很快就能使用中国教科书学习数学了。 据英国《卫报》网站3月20日报道,包括上海和北
2017-03-22
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。——英语该怎么翻译? 这句出自《离骚》的古诗词,就算是具有一定文学功底的人看到都会需要一点时间反应 ,更别说是当场翻译成英语了。 。两会中不乏演讲者引用古诗词或网
2017-03-17
2017-03-14
2009-10-04
似曾相识:拉近和对方的距离。 You look like someone I know. 你跟我一个朋友长得好象。 Haven't we met before? 我...
2009-10-04
无坚不摧,撒娇九句。 我欠你: Just this once. I'll never ask again. 就这么一次。我不会再这样要求了。 I'll make it...
2009-10-04
受不了我受不了: I've had enough of your... 我受够了你的…… Who do you think you are? 你以为你是谁啊? ...
2009-10-04
游戏时耍赖: That doesn't count. 那不算! We weren't playing for real. 我们不是玩真的。 欠钱时耍赖: ...
2009-10-04
I support you. 我支持你。 I'll stand by you. 我会帮助你。 I'm with you all the way. 我会一直支...
2009-10-04
神秘兮兮 求我我就告诉你: Guess what! 你猜怎么着! I know something you don't know! 我知道一些你不知道的事情...
2009-10-04
祝新年新气象: As the new year begins, let us also start anew. 一元复始,万象更新 祝新年财运佳: Happy Ne...
2009-10-04
直截了当说贺节: Happy New Millennium! 千禧年快乐! Happy *Hanukkah! (如果对方是犹太人) 献殿节(光明节)快乐! ...
2009-10-04