转换比率的中文解释 按合约条件,可转换证券如可转换债券或优先股兑换成股票的转换比率。 Conversion Ratio的英文解释 The ratio for the convertibility of a preferred sh
2012-11-04
违规派送新股的中文解释 指在富有吸引力的股票首次公开发行中,承销商将部分股票按优惠条件分配给某些特定客户,以便获得他们的投资银行业务。 Spinning的英文解释 The favourable allocation by an u
追加保证金通知的中文解释 英文亦称为maintenance call,指结算所或经纪行在客户的保证金水平低于最低保证金要求时,通知客户增加保证金. Margin Call的英文解释 A call made by the clear
跨市场上市的中文解释 指股票在两家或以上的证券交易所正式挂牌交易,通常涉及在两个或以上的国家上市,意味着该股在海外市场亦可自由买卖。 Cross Listing的英文解释 Shares that are officially li
轧平头寸的中文解释 使多头与空头头寸均衡。 Square Position的英文解释
转换的中文解释 指行使可转换证券(如可转换债券或优先股的换股权),将其转换成普通股。 Conversion的英文解释 The process of converting a convertible security, such a
超级蒙太奇交易显示系统的中文解释 指NASDAQ股票市场的交易和下单显示系统,该系统既显示指令,也执行指令,方式与电子通讯网络(ECN)相似。 SuperMontage的英文解释 The NASDAQ Stock Market'.
超额配股权的中文解释 股票承销协议的一项条款,允许承销商在市场需求强劲时,额外配售一定数量的股份,如原招股规模的15%。 因首家给予承销商这种权利的公司称Green Shoe Company而得名,有时亦称为Over-Allotment
跌价抛售的中文解释 指当出现严重的市场压力压抑价格时,为了防止股票、债券、期权、期货或其他任何形式的商品或金融工具的价格进一步下跌而出现的大量抛售。 Selloff的英文解释 When severe market pressure
赎回认股权证的中文解释 指借款者提供持券人在认股权证不履行时的担保赎回价格。 Redemption Warrant的英文解释 The borrower offers the holder a guaranteed redempti
起息日的中文解释 指新发行的证券开始计息的日期,通常为证券的发行日。 Dated Date的英文解释 Date from which interest begins to accrue on a new issue, freque
超值股票股息的中文解释 以股票派发的股息。 为鼓励投资者接受股票股息,股票股息的市场价值通常要高于现金股息。 Enhanced Scrip Dividend的英文解释 A dividend to shareholders in t
赎回收益率的中文解释 赎回证券时,将当前收益率的涨跌情况纳入资本利得或损失的计算内。 Redemption Yield的英文解释 Current yield increased or decreased to take accou
资本化发行的中文解释 亦称为发行红股(bonus issue),免费发行(free issue)及股利股票发行(scrip issue),参见bonus issue。 Capitalization Issue的英文解释
资本风险的中文解释 指公司的股票价格下跌或变得毫无价值,从而导致资本损失的风险。 Capital Risk的英文解释 The risk that a company's share price will fall in valu.