交投清淡的中文解释 指交投不活跃、成交疏落的市场,既可指整个市场,也可就某项金融工具而言。 Thin Market的英文解释 A market where there is little buying or selling int
2012-10-16
亚太经济合作组织的中文解释 英文Asia-Pacific Economic Co-operation的缩写,是一个旨在促进区域贸易与经济合作的组织。 网址:www.apecsec.org.sg APEC的英文解释 Asia-Pac
亚洲小虎的中文解释 20世纪90年代对快速发展的东南亚经济体的统称,包括印度尼西亚、马来西亚和泰国等。 Tigers的英文解释 Collective term used in the 1990s to describe fast-
亚洲开发银行的中文解释 英文Asian Development Bank的缩写,亚洲开发银行是总部设于马尼拉的一家多边开发金融机构,致力于消除亚太地区的贫困,由成员国所有,成员国大多来自亚太地区。 网址:www.adb.org AD
二级资本的中文解释 参见Tier One(一级资本)。 Tier Two的英文解释
互换的中文解释 指交易双方为了抵消利率或货币风险,及使其资产与负债相平衡而交换现金流量 。例如,某公司可能有必须以瑞士法郎支付的支出,但其收入是以美元计值。而另一家公司的情形正好相反。这时,银行为了赚取手续费可安排一项能满足双方要求的货币
互换价差的中文解释 指互换的利率与任何期限的基准政府债券收益率之差。互换价差被看作是风险承受力的指标,代表享有溢价的投资者承受未来利率水平波动的风险。互换价差越窄,甘冒风险的意愿就越高。 Swap Spread的英文解释 The
主协议的中文解释 就互换交易而言,是指交易各方所签署的初始协议,定明交易条件如利率或汇率的参照基准以及交易各方的角色. Master Agreement的英文解释 The initial agreement signed betw
三国集团的中文解释 世界主要的三个工业国家--美国、德国和日本的统称。 在欧元推出后,三国集团有时亦指美国、欧元区和日本三大经济体。 G3的英文解释 The world's leading industrial nations .
中央银行的中文解释 中央银行是一国或多国货币体系中的主要监管性银行。中央银行的职能通常包括控制信贷体系,发行钞票、硬币及监管商业银行。中央银行也管理外汇储备、维护本国货币的价值及充当政府的银行。主要的欧美中央银行包括英国中央银行(BOE,
二十四国集团的中文解释 由24个发展中国家组成的非正式联盟,旨在代表成员国参与国际货币事务的谈判。网址:www.g24.org G24的英文解释 An informal group of 24 developing countri
专营权的中文解释 指授权特定公司或人士在某一区域分销或销售某一品牌的产品或服务,也指获得这种专营权的企业,例如某些麦当劳加盟店。 Franchise的英文解释 Permission to distribute or sell a
主权豁免的中文解释 指一个国家在贷款违约时免于被提起诉讼及资产免受被没收的权利。 Sovereign Immunity的英文解释 The right of a state not to be sued and its protec
上市的中文解释 指私人持有(即非上市)的公司通过向公众发行股票,使公司股票在交易所挂牌买卖,成为一家上市公司。英文亦称为"going public"或"making an IPO"(首次公开招股)。 Flotation的英文...
中央银行财务状况报表的中文解释 由中央银行每周或每月公布的概述其财务状况的报表。 Bank Return的英文解释 Weekly or monthly statement issued by a central bank summ