热门标签

双语新闻

[双语新闻]研究显示：活泼好动更有利于青少年健康成长 Physically Active Kids Get into Less Trouble

878 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]欧冠赛：巴萨主教练里杰卡尔德称球员太紧张 Rijkaard Gears up for Clash Against Milan

摘要：在2：0战胜来访的葡萄牙本菲卡队之后，成功杀入欧洲冠军联赛半决赛的西班牙巴塞罗那队主教练里杰卡尔德赛后对球队的表现进行了点评。 &...

398 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]奥斯汀爱上爱尔兰无赖刻骨初恋被搬上大银幕 Jane Austen at 19： the Real Life Love Story

摘要：《傲慢与偏见》、《理智与情感》、《爱玛》和《曼斯菲尔德花园》……英国19世纪浪漫主义小说家简·奥斯汀的系列爱情名著一直以来都是影视剧翻拍的热门题材，而英国...

75 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]德国：核电站十多把钥匙丢失 150把锁被更换 Nuke Plant Gets New Locks after Keys Lost

摘要：德国巴登－符腾堡州环境部门的一位发言人4月3日表示，在当地一家核电站的所有者声称其内部一处安全区域的钥匙全部丢失后，有关部门已经开始着手更换那里的150把...

764 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]养老婆不如养驴——印度教科书竟然将人比驴 “Loyal“ Donkeys Better Than Wives, Says Textbo

摘要：印度拉贾斯坦邦目前使用的中学教科书存在问题，非常不恰当地将“老婆比作毛驴”，认为毛驴比老婆抱怨少，且对主人更忠诚，这种比喻引起人们的谴责要求将其从书中删除...

209 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]“印度式离婚”：梦里喊“离婚”却成现实 Go to Bed Married, Wake up Divorced

摘要：据印度报业托拉斯报道，印度一对穆斯林夫妇被当地的伊斯兰教领导人强制离婚，因为丈夫在睡梦中三次说到“离婚”。 A Mu...

348 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]鲫鱼竟是“憋气”高手数月无氧照样能够存活 Fish Holds Breath for Months

摘要：挪威科学家日前在英国实验生物学协会年会上说，生活在淡水中的鲫鱼（Crucian carp）是最强的“憋气高手”，因为即使是在没有氧气的情况下，鲫鱼仍然可以...

959 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]尘封200年行刑者信件曝光路易十六“平反” Louis XVI Died with Dignity, Executioner Writes

摘要： 1793年1月，法国资产阶级革命将国王路易十六送上了断头台。在大部分文学作品里，路易十六的形象多被刻画成昏庸无能、胆小懦弱，而日前公开的一封被尘封了200...

851 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]英超：曼联胜阿森纳弗格森扬言能追上切尔西 We Can Still Catch Chelsea, Says Ferguson

摘要：曼联主教练弗格森9日在率队2：0击败劲敌阿森纳队取得联赛第33轮的胜利后信心大增，认为本场比赛的胜利为曼联追赶“领头羊”切尔西队提供了“一个绝佳的机会”。...

239 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]同工需同酬英国1700名女性终获得薪水赔偿 Pay Victory for Women

摘要：日前，1700多名提起同工同酬诉讼的厨师、清洁工、看护等英国女工获得了总数为数百万英镑的薪水赔偿。 Mor...

659 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]好心人拾金不昧 100万美元珠宝提包失而复得 Million-dollar Purse Returned to Owner

摘要：据警方介绍，一只装有价值100万美元的珠宝的提包被落在旧金山附近一个小镇的长椅上，目前此包被人拾到，不久将物归原主。 ...

556 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]作弊的“新概念” 英国学生手机作弊蔚然成风 More Mobile-phone Cheating in Exams

摘要：英国考试作弊的学生数量呈上涨趋势，其中有很多学生利用手机作弊，以提高考试成绩。 A growing number o...

803 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]希丁克德国世界杯后有希望执教俄罗斯国家队 Hiddink Says He is Set to Become Russia Coach

摘要：荷兰埃茵霍温队和澳大利亚国家队主教练希丁克4月10日在接受荷兰一家电视节目采访时表示，德国世界杯后他将前往俄罗斯执教。 ...

347 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]罗马尼亚：七旬老妪空手道制服年轻力壮夜贼 Pensioner Used TV Karate on Burglar

摘要：世界很大，各种不可思议的事情随时都可能发生！年逾古稀的老妪竟能赤手空拳地擒获年轻力壮的夜贼？这事听起来可不一般！ A...

451 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]二战秘密武器曝光：盟军使用李子干传递信息 World War II Secret Weapon： the Prune

摘要：英国伦敦著名的斯宾客（Spink）拍卖行将于4月27日拍卖二战时期英国特工留下的两颗用于传递情报的李子干。谁会想到，普普通通的李子干在第二次世界大战时期竟...

287 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

热门文章

推荐兔包

热门标签

[双语新闻]研究显示：活泼好动更有利于青少年健康成长 Physically Active Kids Get into Less Trouble

[双语新闻]欧冠赛：巴萨主教练里杰卡尔德称球员太紧张 Rijkaard Gears up for Clash Against Milan

[双语新闻]奥斯汀爱上爱尔兰无赖刻骨初恋被搬上大银幕 Jane Austen at 19： the Real Life Love Story

[双语新闻]德国：核电站十多把钥匙丢失 150把锁被更换 Nuke Plant Gets New Locks after Keys Lost

[双语新闻]养老婆不如养驴——印度教科书竟然将人比驴 “Loyal“ Donkeys Better Than Wives, Says Textbo

[双语新闻]“印度式离婚”：梦里喊“离婚”却成现实 Go to Bed Married, Wake up Divorced

[双语新闻]鲫鱼竟是“憋气”高手数月无氧照样能够存活 Fish Holds Breath for Months

[双语新闻]尘封200年行刑者信件曝光路易十六“平反” Louis XVI Died with Dignity, Executioner Writes

[双语新闻]英超：曼联胜阿森纳弗格森扬言能追上切尔西 We Can Still Catch Chelsea, Says Ferguson

[双语新闻]同工需同酬英国1700名女性终获得薪水赔偿 Pay Victory for Women

[双语新闻]好心人拾金不昧 100万美元珠宝提包失而复得 Million-dollar Purse Returned to Owner

[双语新闻]作弊的“新概念” 英国学生手机作弊蔚然成风 More Mobile-phone Cheating in Exams

[双语新闻]希丁克德国世界杯后有希望执教俄罗斯国家队 Hiddink Says He is Set to Become Russia Coach

[双语新闻]罗马尼亚：七旬老妪空手道制服年轻力壮夜贼 Pensioner Used TV Karate on Burglar

[双语新闻]二战秘密武器曝光：盟军使用李子干传递信息 World War II Secret Weapon： the Prune