第二百二十一条 捏造并散布虚伪事实,损害他人的商业信誉、商品声誉,给他人造成重大损失或者有其他严重情节的,处二年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处罚金。 Article 221 Whoever ...
2009-10-04
2009-10-04
第二百六十一条 对于年老、年幼、患病或者其他没有独立生活能力的人,负有扶养义务而拒绝扶养,情节恶劣的,处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。 Article 261 Whoever refuses ...
2009-10-04
第二百四十一条 收买被拐卖的妇女、儿童的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 Article 241 Whoever buys an abducted woman or child shall ...
2009-10-04
第三百零一条 聚众进行淫乱活动的,对首要分子或者多次参加的,处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。 Article 301 Where people are gathered to engage i...
2009-10-04
第二百八十一条 非法生产、买卖人民警察制式服装、车辆号牌等专用标志、警械,情节严重的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处罚金。 Article 281 Whoever illega...
2009-10-04
2009-10-04
第三百六十一条 旅馆业、饮食服务业、文化娱乐业、出租汽车业等单位的人员,利用本单位的条件,组织、强迫、引诱、容留、介绍他人卖淫的,依照本法第三百五十八条、第三百五十九条的规定定罪处罚。 Arti...
2009-10-04
2009-10-04
第三百八十一条 战时拒绝军事征用,情节严重的,处三年以下有期徒刑或者拘役。 Article 381 Whoever, during wartime, rejects requisition fo...
2009-10-04
2009-10-04
第四百四十一条 遗失武器装备,不及时报告或者有其他严重情节的,处三年以下有期徒刑或者拘役。 Article 441 Whoever loses weapons or equipment and ...
2009-10-04
第四百二十一条 战时违抗命令,对作战造成危害的,处三年以上十年以下有期徒刑;致使战斗、战役遭受重大损失的,处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。 Article 421 Any servicem...
2009-10-04
中华人民共和国宪法 CONSTITUTION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA (一九八二年十二月四日第五届全国人民代表大会第五次会议通过) (Adopt...
2009-10-04
2009-10-04