Turning to the next page we found a
priest sitting in
front of the
temple in the act of
beating his
wooden drum,
while the poet exclaims:
O
crystal pool and
silvery moon,
So clear and pure thou art,
There's
nought to which thou wilt compare
Except a Buddha's heart.
The child next directed our attention to various kinds of
flowers, more especially the
marigold. A man in a boat rows with
one hand while he points
backward to the blossoming
marigold,
while in another picture the poet tells us that,
Along the eastern wall,
We pluck the
marigold,
While on the south horizon,
The mountain we behold.
"What is that?" I asked as he turned to a picture of an old man
riding on a cow.
"That is Laotze, the
founder of Taoism, crossing the
frontier at
the Han Ku Pass between Shansi and Shensi, riding upon a cow.
Nobody knows where he went."
There were other pictures of Taoist patriarchs keeping sheep. By
their magic power they turned the sheep into stones when they
were tired watching them, and again the inscriptions told us,
"the stones became sheep at his call." Still others represented
them in search of the elixir of life, while in others they
were riding on a snail.
The object of thus bringing in incidents from all these
Buddhist, Taoist, Confucian, and other sources is that by
catering to all classes the book may have wide
distribution, and
whatever the Confucianist may say, it must be admitted that the
other religions have a strong hold upon the popular mind.
The last twenty-six
illustrations in Vol. I represent various
incidents in the life, history and employments of women.
The first of these is an ancient
empress "weaving at night by her
palace window."
Another represents a woman in her boat and we are told that,
"leaving her oar she
leisurely sang a song entitled, 'Plucking
the Caltrops.' "
Another represents a woman "wearing a pomegranate-colored
dress riding a pear-blossom colored horse." A peculiar
combination to say the least.
The fisherman's wife is represented in her boat, "making her
toilet at dawn using the water as a mirror." While we are assured
also that the woman sitting upon her
veranda "finds it very
difficult to thread her
needle by the pale light of the moon,"
which fact, few, I think, would question.
In one of the pictures "a beautiful
maiden, in the bright
moonlight, came beneath the trees." This is
evidentlycontrary to
Chinese ideas of
propriety, for the Classic for girls tells us
that a
maiden should not go out at night except in company with a
servant
bearing a
lantern. As it was bright
moonlight, however,
let us hope she was excusable.
This sauntering about in the court is not
uncommon if we believe
what the books say, for in the next picture we are told that:
As near the middle summer-house,
The
maiden sauntered by,
Upon the jade pin in her hair
There lit a dragon-fly.
The next
illustration represented the wife of the famous poet
Ssu-Ma Hsiang-Ju in her husband's wine shop.
This poet fell in love with the widowed daughter of a wealthy
merchant, the result of which was that the young couple eloped
and were married; and as the daughter was disinherited by her
irate parent, she was compelled to wait on customers in her
husband's wine shop, which she did without
complaint. In spite of
their imprudent conduct, and for the time, its
unhappy results,
as soon as the poet had become so famous as to be summoned to
court, the stern father relented, and, as it was a case of
undoubted
affection, which the Chinese
readilyappreciate they
have always had the
sympathy of the whole Chinese people.
One of the most popular women in Chinese history is Mu Lan, the
A Chinese Joan of Arc. Her father, a great general, being too old
to take
charge of his troops, and her brothers too young, she
dressed herself in boy's clothing, enrolled herself in the army,
mounted her father's
trusty steed, and led his soldiers to
battle, thus bringing honor to herself and
renown upon her
family.
We have already seen how
diligent some of the ancient worthies
were in their study. This, however, is not
universal, for we are
told the mother of Liu Kung-cho, in order to
stimulate her son to
study took pills made of bear's gall and bitter herbs, to show
her
sympathy with her boy and lead him to feel that she was
willing to
endurebitterness as well as he.
The last of these examples of noble women is that of the wife of
Liang Hung, a poor
philosopher of some two thousand years ago. An
effort was made to engage him to Meng Kuang, the daughter of a
rich family, whose lack of beauty was more than balanced by her
remarkable
intelligence. The old
philosopher feared that family
pride might cause
domestic infelicity. The girl on her part
steadfastly refused to marry any one else, declaring that unless
she married Liang Hung, she would not marry at all. This
unexpected
constancy touched the old man's heart and he married
her. She dressed in the most common clothing, always prepared
his food with her own hand, and to show her
affection and
respect never presented him with the rice-bowl without raising it
to the level of her eyebrows, as in the
illustration.
It may be interesting to see some of the ornaments and
utensils the child made with his blocks. I shall therefore
add three, a pair of
scissors, a teapot, and a seal with a
turtle handle.
Such is in general the
character of the book the official's
little boy had with him. I afterwards secured several copies
for myself and
learned to make all the pictures first shown
me by the child, and I discovered that it is but one of
several forms of what we may call kindergarten work, that
it has gone through many
editions, and is very widely
distributed. My own set contains 216
illustrations such as I
have given.
CHILDREN'S SHOWS AND ENTERTAINMENTS
My little girl came
running into my study greatly excited
and exclaiming:
"Papa, the
monkey show, the
monkey show. We want the
monkey show,
may we have it?"
Now if you had but one little girl, and she wanted a
monkey show
to come into your own court and perform for her and her little
friends for half an hour, the cost of which was the
modest sum of
five cents, what would you do?
You would do as I did, no doubt, go out with the little girl,
call in the passing showman and allow him to perform, which would
serve the
triple purpose of furnishing relaxation and
instruction
for yourself,
entertainment for the children, and business for
the showman.
This however proved to be not the
monkey show but Punch and Judy,
a
species of
entertainment for children, the exact counterpart of
our own
entertainment of that name. It may be of interest to
young readers to know how this show
originated, and I doubt not
it will be a surprise to some older ones to know that it dates
back to about the year 1000 B. C.
We are told that while the Emperor Mu of the Chou
dynasty was