海外生活全攻略三

　　3. Pack using your head and your heart.

　　3、收拾包裹时要心脑并用

　　It's not easy being practical when deciding what to pack and there is always that temptation to bring cherished personal belongings such as books, letters or fluffy toys. Whatever you bring, make sure that is will be something that you think might help your chances of succeeding.

　　收拾包裹并不是件容易的事情，总会有想带一些私人珍藏的冲动，例如书本、信件或绒毛玩具等等。不论你带什么东西，请确保这些东西对你以后的成功会起到一定的帮助作用。

　　This includes practical items such as study materials, old class notes, favorite textbooks or pens and even the contact details of previous teachers. It might also include some small luxuries such as study music or well-packaged snack foods. Items of sentimental value such as a flipbook with photographs of family and friends or a favorite item of clothing can help you feel closer to home.

　　这包括一些实用的东西，例如学习资料、以前的课堂笔记、喜爱的教科书或钢笔，甚至是以前教过你的老师们的详细通讯方式。这还包括一些小件的奢侈品，如学习音乐的东西或包装精美的零食。有情感价值的东西可以让你觉得离家不远，例如家人或朋友的相集或钟爱的衣服等物品。

来源：疯狂英语