酷兔英语

看到The New York Times上有个QUOTATION OF THE DAY小栏目,觉得不错。如果方便,将转贴这里,并试着翻译一下。如有翻译不妥的地方,请指正。


/bag/sourcelib/img/77/2009/10/02/9fd96508_pope.obit.4.75.jpg
"In his words, and repeated several times, he seemed to have said the following sentences. 'I have looked for you. Now you have come to me. And I thank you.'"
JOAQUIN NAVARRO-VALLS, the pope's chief spokesman, on words spoken by the pope.

"用他的原话,他似乎说的是下面这个句子,还反复说过几次:'我找过您。现在您来了。我谢谢您。'"
关键字:英语翻译
生词表:


文章标签:箴言