january the eighteenth one thousand nine hundred and ninety one
in a small
bedroom community
to tell his teenage son and his five friends that it was time for them to stop horsing around on the front lawn and on the
sidewalk to get home
finish their schoolwork and prepare themselves for bed
and as the father was administering these instructions a car drove by slowly
from the front passenger window
and the car sped off
they considered all the usual culprits and in less than twenty four hours they had selected their suspect
francisco carrillo a seventeen year old kid
who lived about two or three blocks away from where the shooting occurred
they found photos of him
that was all a
preliminaryhearing judge had to
in the
investigation that followed before the
actual trial each of the other five teenagers was shown
photographs the same photo array
the reason we 're not sure
absolutely is because of the nature of evidence
preservation in our
judicialsystem but that 's another whole tedx talk for later
all six of the teenagers testified and indicated the identifications they had made in the photo array
he was convicted he was sentenced to life imprisonment
so what 's wrong
straightforward fair trial full investigation
oh yes no gun was ever found
and mr carrillo 's alibi
which of those parents here in the room might not lie
concerning the
whereabouts of your son or daughter
which he has
consistently for twenty one years
so what 's the problem
the problems
actually for this kind of case
involving human memory
on the basis of later dna analysis
and you know that over three quarters of all of those cases of exoneration
during the trial that convicted
the other comes from an interesting
aspect of human memory that 's
related to various brain functions but i can sum up for the sake of brevity here
bits and pieces of the entire experience in front of us
and they 're stored in different parts of the brain
so now when it 's important
we have an
incomplete we have a
partial store
the brain fills in information that was not there
not
originally stored from
inference from speculation
from sources of information that came to you as the
observer after the observation
that was part of the instigation for a group of
appeal attorneys
led by an
amazinglawyer named ellen eggers
they retained me as a forensic neurophysiologist
because i had expertise in eyewitness memory identification which
obviously makes sense for this case
the nature of human night vision
in this carrillo case
one of the things that suddenly strikes you is that the investigating officers said the
lighting was good
but this occurred in mid january in the northern hemisphere
at seven p m
the
screen right here the only
lighting in that area had to come from
artificial sources
and that 's where i go out and i do the
actualreconstruction of the scene with photometers with various measures of
illumination and various other measures of color
perception along with special cameras and high speed film
looking at the car going by and shooting
this is looking directly across the street from where they were standing
this is looking down to the east where the shooting
vehicle sped off
as you can see it is at best
no one 's going to call this well lit good
lighting and in fact as nice as these pictures are and the reason we take them is i knew i was going to have to
testify in court and a picture is worth
more than a thousand words when you 're
trying to
communicate numbers
abstract concepts like lux the
internationalmeasurement of illumination
so these are some of the pictures that in fact i used when i testified
but more importantly were to me as a
scientist are those readings the photometer readings which i can
and from my readings
and that there would be only scotopic
vision which means there would be very little
resolution what we call
boundary or edge detection and that
furthermore because the eyes would have been
totally dilated under this light the depth of field the distance at which you can focus and see details
would have been less than eighteen inches away
i testified to that to the court and while the judge was very
attentive it had been a very very long hearing
and here i became a bit audacious
and i turned and i asked the judge i said your honor i think you should go out and look at the scene yourself now i may have used a tone which was more like a dare than a request
that he said yes i will
a shocker in american jurisprudence
so in fact we found the same
identical conditions we reconstructed the entire thing again he came out with an entire
brigade of
sheriff 's officers to protect him in this community
so he stood a few feet from the curb
we had a car that came by
same
identical car as described by the teenagers
this is the car thirty feet away from the judge
there 's an arm sticking out of the passenger side and
pointed back at you
that 's thirty feet away
there 's fifteen feet
at this point i became a little concerned
this judge is someone you 'd never want to play poker with
he turned to me and he says is there anything else you want me to look at
and i want it to come and i want it to stop
right in front of you three to four feet away and i want
the passenger to extend his hand with a black object and point it right at you and you can look at it as long as you want
and that 's what he saw
furthermore the roof of the
car is causing what we call a shadow cloud inside the car which is making it darker
and this is three to four feet away
why did i take the risk i knew that the depth of field was eighteen inches or less
three to four feet it might as well have been
a football field away
there was a few more days of evidence that was heard at the end
and
furthermore he released mr carrillo so that he could aid in the
preparation of his own defense if the
prosecutiondecided to retry
he his girlfriend was
pregnant when he went to trial
he and his son are both attending cal state long beach right now
taking classes
first of all there 's a long history of antipathy between science and the law
in american jurisprudence
over decades of experience as a forensic expert
the opposing council always fight it and oppose it
one
suggestion is that all of us become much more attuned to the necessity
i think one large step toward that is more requirements with all due respect to the law schools
of science technology engineering
think about how we select our judges in this country it 's very different than most other cultures
the
caution that all of us have to have i
constantly have to
remind myself about just how
accurate are the memories that we know are true
that we believe in
there is decades of research
examples and examples of cases like this
where individuals
really really believe none of those teenagers who identified
none of them thought they couldn 't see the person 's face
we all have to be very careful
all our memories are reconstructed memories
they are the product of what we
originallyexperienced and everything that 's happened afterwards
that the
accuracy of our memories is not measured in how vivid they are
生词表:
investigation [in,vesti´geiʃən] n.调查(研究) (初中英语单词)actual [´æktʃuəl] a.现实的;实际的 (初中英语单词)absolutely [´æbsəlu:tli] ad.绝对地;确实 (初中英语单词)system [´sistəm] n.系统,体系,制度 (初中英语单词)actually [´æktʃuəli] ad.事实上;实际上 (初中英语单词)aspect [´æspekt] n.面貌;神色;方向 (初中英语单词)observer [əb´zə:və] n.遵守者;观察员 (初中英语单词)amazing [ə´meiziŋ] a.惊人的;惊奇的 (初中英语单词)lawyer [´lɔ:jə] n.律师;法学家 (初中英语单词)obviously [´ɔbviəsli] ad.明显地;显而易见地 (初中英语单词)screen [skri:n] n.银幕 vt.遮蔽 (初中英语单词)artificial [,ɑ:ti´fiʃəl] a.人工的;模拟的 (初中英语单词)international [,intə´næʃənəl] a.国际的,世界的 (初中英语单词)measurement [´meʒəmənt] n.测量;尺寸;宽度 (初中英语单词)vision [´viʒən] n.视觉;想象力;幻影 (初中英语单词)resolution [,rezə´lu:ʃən] n.决心;坚决;果断 (初中英语单词)boundary [´baundəri] n.界线,边界 (初中英语单词)attentive [ə´tentiv] a.注意的;殷勤的 (初中英语单词)sheriff [´ʃerif] n.郡长;行政长官 (初中英语单词)pointed [´pɔintid] a.尖(锐)的;中肯的 (初中英语单词)preparation [,prepə´reiʃən] n.准备;预习(时间) (初中英语单词)suggestion [sə´dʒestʃən] n.建议,提议;暗示 (初中英语单词)constantly [´kɔnstəntli] ad.经常地;不断地 (初中英语单词)remind [ri´maind] vt.提醒;使记(想)起 (初中英语单词)accurate [´ækjurət] a.准确的;精密的 (初中英语单词)sidewalk [´saidwɔ:k] n.人行道 (高中英语单词)preliminary [pri´liminəri] a.初步的 n.预赛 (高中英语单词)hearing [´hiəriŋ] n.听力;听证会;审讯 (高中英语单词)whereabouts [,weərə´bauts] n.下落;行踪;所在 (高中英语单词)related [ri´leitid] a.叙述的;有联系的 (高中英语单词)originally [ə´ridʒənəli] ad.本来;独创地 (高中英语单词)appeal [ə´pi:l] vi.&n.请求;呼吁;上诉 (高中英语单词)testify [´testifai] v.证明;证实;表明 (高中英语单词)communicate [kə´mju:nikeit] vi.通讯;传达;传播 (高中英语单词)scientist [´saiəntist] n.(自然)科学家 (高中英语单词)furthermore [,fə:ðə´mɔ:] ad.而且,此外 (高中英语单词)identical [ai´dentikəl] a.完全相同的 (高中英语单词)decided [di´saidid] a.明显的;决定的 (高中英语单词)caution [´kɔ:ʃən] n.&vt.小心;告诫;警告 (高中英语单词)accuracy [´ækjurəsi] n.准确(性);精密度 (高中英语单词)preservation [,prezə´veiʃən] n.保存;储藏;维护 (英语四级单词)judicial [dʒu:´diʃəl] a.法庭(官)的,审判的 (英语四级单词)partial [´pɑ:ʃəl] a.部分的;偏袒的 (英语四级单词)inference [´infərəns] n.推论,推断(的结果) (英语四级单词)lighting [´laitiŋ] n.照明,发光 (英语四级单词)reconstruction [,ri:kəns´trʌkʃən] n.重建(物);修复 (英语四级单词)perception [pə´sepʃən] n.感觉;概念;理解力 (英语四级单词)vehicle [´vi:ikəl] n.车辆;媒介物 (英语四级单词)trying [´traiiŋ] a.难堪的;费劲的 (英语四级单词)abstract [´æbstrækt] a.抽象的 n.提要 (英语四级单词)totally [´təutəli] ad.统统,完全 (英语四级单词)brigade [bri´geid] n.(军队的)旅;队,组 (英语四级单词)experienced [ik´spiəriənst] a.有经验的;熟练的 (英语四级单词)consistently [kən´sistəntli] ad.一致地;始终如一地 (英语六级单词)incomplete [,inkəm´pli:t] a.不完全的,未完成的 (英语六级单词)illumination [i,lju:mi´neiʃən] n.照明;阐明 (英语六级单词)prosecution [,prɔsi´kju:ʃən] n.彻底实行;检举 (英语六级单词)pregnant [´pregnənt] a.怀孕的;含蓄的 (英语六级单词)taking [´teikiŋ] a.迷人的 n.捕获物 (英语六级单词)