最近,美国国际集团(American International Group Inc., 简称AIG)前首席执行长莫里斯•"汉克"•格林伯格(Maurice "Hank" Greenberg)奔波于世界各地,途中访问了上海、伊斯坦布尔、马尼拉和其它一些遥远的地方。
Lately, Maurice 'Hank' Greenberg, former chief
executive of American International Group Inc., has been traveling the world, with stops in Shanghai, Istanbul, Manila and other far-flung locales.
这位88岁高龄的老人不是在旅游观光。在被迫从AIG──他把该企业从一个不起眼的财险公司变成了一家全球性的金融集团──辞职八年后,格林伯格又不可思议地重出江湖。他在悄然打造一家名叫史带(Starr Cos.)的快速成长的保险集团,该集团在全球各地揽集了数十亿美元的保险费。
The 88-year-old hasn't been sightseeing. Eight years after his forced
resignation from AIG