Korean translation

Title 甜蜜蜜
Summary 怎么去描述你心爱的人的笑容呢？在汉语里，有一个很好的词，这就是"甜蜜蜜"。 今天我们的课文是一首在中国很流行的爱情歌曲。尽力跟着它唱一唱吧。
Content 今天我们来听一首中文歌，歌的名字叫《甜蜜蜜》。 好，我们先来听一遍。 甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜 好像花儿开在春风里开在春风里 在哪里在哪里见过你 你的笑容这样熟悉 我一时想不起 啊在梦里 梦里梦里见过你 甜蜜笑得多甜蜜 是你是你梦见的就是你 在哪里在哪里见过你 你的笑容这样熟悉 我一时想不起

   
Lesson Title:
아주 달다

Lesson Summary:
당신의 사랑하는 사람의 웃음을 어떻게 묘술하까, 좋은 말이 하나 있다. 그것은 아주달다이다. 오늘 우리의 과는 중국에서 유행하는 애정의 노래 하나의 가사이다. 힘을 다해 그걸 불러 보시요.

Lesson Content:
오늘 우리는 중국의 노래 한곡을 듣는다. 노래의 이름은 이다. 자, 그럼 우선 한번들어보자.

아주 달다, 너의 미소가 아주 달다,
꼭 봄에 꽃필때 바람이 불어나는것같이,
어디에서 너를 보았을까,
너의 미소의 이모습이 익다.
내가 한번 생각하기 시작하니,
아 꿈에서 보았지,
아주 달다, 너의 미소가 아주 달다,
꼭 봄에 꽃필때 바람이 불어나는것같이,
어디에서 너를 보았을까,
너의 미소의 이모습이 익다.
내가 한번 생각하기 시작하니,
아 꿈에서 보았지,

: hylee4994   At 7/2/2011 9:39:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)