Korean translation
Title
马屁精Summary
拍马屁意思是为了某种目的说称赞别人,说别人的好话。经常拍别人马屁的人被叫做"马屁精"。Content
小薇 :你今天真漂亮啊!青青 :你这个马屁精。说吧,又有什么要我帮忙的。小薇 :什么呀,我可没拍马屁。得,以后我什么也不说了!青青 :那也不行,那不是木头人吗? Lesson Title:
아부하기
Lesson Summary:
아부한다는 의미는 어떤 목적을 가지고 칭찬을 다른 사람에게 하는 것이다. 다른 사람에게 좋은 이야기를 한다. 늘 다른 사람에게 아부하는 사람을 아부자라고 부른다
Lesson Content:
샤웨이: 아줌마 오늘 아주 예쁘다. 청청: 너 아부자. 말해봐. 뭐 나한테 부탁할꺼 있니? 샤웨이: 아냐. 나는 진짜 아부하는거 아냐. 그래좋아. 이제 부턴 아무말도 못 하겠네! 청청:그것도 안돼. 목석도 아니잖아?
: hylee4994 At 7/7/2011 10:07:00 AM