Korean translation

Title 吹牛
Summary 大部分的人都说过自夸的话。自夸、说大话在汉语里也叫"吹牛"。"吹牛"意思是把小的东西说成、变成一个大东西。
Content 胡子 :青青，你会做面包吗？青青 :当然会啦。我什么糕点都会做。胡子 :吹牛！我不信。你会做桃酥吗？青青 :这个我不会。胡子 :看，你把牛皮吹破了吧。

   
Lesson Title:
뻥치다

Lesson Summary:
대부분의 사람은 과장해서 이야기했다. 뻥치기, 말을 부풀려 이야기하는 걸 뻥이라고 이야기 한다. 뻥이란 의미는 작은일을 부풀려 크게 이야기하는걸 말한다.

Lesson Content:
호자:청청, 너 빵만들줄 아니? 청청: 그럼 당근이지. 나는 어떤빵이든 다 만들줄 알아. 호자:뻥! 난 못 믿겠다. 너 그럼 타오슈라고 과자 만들줄아니? 청청:그건 못 만들어. 호자:그거봐, 금방 뻥한게 탄로 났잖아.

: hylee4994   At 7/6/2011 8:51:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)