Korean translation
Title
罚款(1)Summary
当你违反交通规则的时候,和警察讨价还价是没有意义的。
Content
交警:您好!你刚才闯红灯了。
青青:对不起!对不起!我有急事。
交警:有急事也不能闯红灯。罚款两百块。
青青:这么贵呀,行行好,少点吧?
交警:这是交通罚款,不是买白菜,不能讨价还价。
Lesson Title:
벌금
Lesson Summary:
당신이 교통규칙을 위반했을때, 경찰하고 흥정을 해야 소용없다.
Lesson Content:
교통경찰: 실례합니다, 방금 빨간불에 건너셨어요. 청청: 미안해요, 미안해요, 급한일이 있어서. 교통경찰:급한일이 있어도 빨간불에 건너면 안됩니다. 벌금200원입니다. 청청:그렇게 비싸요. 잘좀 봐주시고 깍아주세요. 교통경찰:이건 교통벌금이지 배추사는게 아니예요. 흥정하시면 안되요.
: hylee4994 At 7/10/2011 8:07:00 AM
Lesson Title:
벌금
Lesson Summary:
당신이 교통규칙을 위반했을때, 경찰하고 흥정을 해야 소용없다.
Lesson Content:
교통경찰: 실례합니다, 방금 빨간불에 건너셨어요. 청청: 미안해요, 미안해요, 급한일이 있어서. 교통경찰:급한일이 있어도 빨간불에 건너면 안됩니다. 벌금200원입니다. 청청:그렇게 비싸요. 잘좀 봐주시고 깍아주세요. 교통경찰:이건 교통벌금이지 배추사는게 아니예요. 흥정하시면 안되요.
: hylee4994 At 7/10/2011 8:03:00 AM