Korean translation

Title 流氓
Summary 在汉语里，调戏女人的人叫做"流氓"。如果你没有得到允许的情况下随便摸人家，你很有可能会被人当成是流氓。
Content A：小姐，一起喝酒吧？ B：不好意思，我在等朋友。 A：小姐，你的手真白呀！ B：请你不要动手动脚。 A：小姐，你的头发好滑呀。 B：你这个流氓。（一耳光）

   
Lesson Title:
불량배

Lesson Summary:
중국어에서, 여자를 놀리는 사람을 "리요망"이라고 부른다. 만약 당신이 허락없이 사람들을 맘대로 만지면, 너는 "리요망"이라고 불량배로 몰릴 가능성이 크다.

Lesson Content:
A:아가씨, 같이 술 한잔 할래요? B:미안해요, 난 지금 친구를 기다려요. A:아가씨, 당신 손 참 하얗네! B:부탁인데 근드리지 말아요. A:아가씨, 당신 머리결이 좋으네요. B:당신 불량배구나. (탁 따구한방)

: hylee4994   At 7/12/2011 9:26:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)