Korean translation

Title 吃里爬外
Summary 每天我们和家里人一起吃饭，所以当然我们要帮助家里的人，不能帮助外人。如果不是这样的话，汉语里有一个词，叫做"吃里爬外"。
Content 青青：胡子，陈秘书呢？
胡子：陈秘书被老板开除了。
青青：为什么？
胡子：老板说陈秘书吃里爬外，把我们公司的重要情报泄露给竞争对手了。
青青：真的呀！难怪我经常觉得陈秘书鬼鬼祟祟的。


   
Lesson Title:
배반하다

Lesson Summary:
매일 우리는 가족과 같이 밥을 먹는다. 그래서 당연히 우리는 가족을 돕는다. 바깥사람을 도울 수가 없다. 만약 그렇지 못 하면, 중국어에선 한가지 말로 먹기는 안에서 먹고 바깥에서 뛴다고 이야기한다.

Lesson Content:
청청:호자, 천비서는?
호자:천비서는 사장님이 해고시켰어.
청청:왜?
호자:사장님 말씀이 천비서가 배반했데, 우리 회사의 중요한 정보를 경쟁사에 상대방에게 누설했데.
청청:진짜! 하긴 평소에도 천비서는 조금 이상하게 행동했어.

: hylee4994   At 7/20/2011 4:48:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)