Korean translation
Title
鸳鸯火锅Summary
你喜欢吃火锅吗?你吃过一半辣一半不辣的火锅吗?今天我们要听的就是关于这种火锅的对话——鸳鸯火锅。Content
青青:胡子,晚上吃什么?
胡子:天气这么冷,我们吃火锅去吧。
青青:我最近上火了,再吃火锅就要命了。
胡子:我们可以点鸳鸯火锅,我吃麻辣的,你吃不辣的。
青青:好吧。但是你一定得监督我,我怕我控制不了,麻辣的火锅多香呀。
胡子:好,一口辣的都不准你吃。
Lesson Title:
원앙화구어
Lesson Summary:
너는 화구어를 좋아하는가? 당신이 반은 맵고, 반은 안배운 화구어를 먹어 본적이 있나요? 오늘은 우리가 이런 종류의 화구어에 대한 대화를 듣는다-원앙화구어
Lesson Content:
청청:호자, 저녁에 뭐 먹을래?
호자:날씨가 이렇게 추우니, 우리 화구어 먹으러 가자.
청청:나는 요즈음 몸이 열기가 있어, 또 화구어 먹었다는 큰일나.
호자:우리가 원앙화구어를 먹으면 되, 나는 매운거 먹고, 당신은 안 매운거먹고.
청청:좋아, 다만 네가 날 잘 감독해. 내가 날 잘 참지 못해, 말라의 화구어의 냄새가 죽여.
호자:그래, 한입이라도 매운거 너는 못 먹게할께.
: hylee4994 At 7/24/2011 10:21:00 PM