Korean translation

Title 发小
Summary 你有一些从小到大的要好朋友吗？在汉语里，这样的朋友叫做"发小"。
Content 青青：昨天来找你的那位帅哥是谁啊？
胡子：哦，他是我的发小。
青青：怎么没听你提起过啊？
胡子：他高中毕业后就出国了，但我们一直保持联系。
青青：看来交情挺深啊。
胡子：那是，我们从小一起长大，像亲兄弟一样。


   
Lesson Title:
단짝

Lesson Summary:
너 어릴때부터 같이 자란 아주 가까운 친구있어? 중국어로는 그런 경우 단짝이라고 불러.

Lesson Content:
청청: 어제 너를 찾어 온 멋진 그분은 누구야?
호자: 응, 그분은 나의 단짝이야.
청청: 어떻게 전혀 못들어 본 분인데?
호자: 게는 고등학교 졸업후 외국으로 나갔어, 그래도 우린 계속 연락은 했지.
청청: 서로 깊은 사이네.
호자: 그건그래, 우리 어려서부터 클때까지, 친 형제처럼 지냈으니까.

保持 bǎo chí /to keep/to maintain/to hold/to preserve/

提起 tí qǐ /to mention/to speak of/to lift/to pick up/to arouse/to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc)/

交情 jiāo qing /friendship/emotional relations between people/


: hylee4994   At 4/28/2010 8:34:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)