Korean translation

Title 我忘了带购物袋
Summary 为了保护环境，最好别经常购买塑料袋，去超市购物的时候，别忘了带上以前使用过的塑料袋。
Content （在超市收银台）
收银员：您好。一共是45块6毛。需要塑料袋吗？
乐乐：不用了，谢谢。我有购物袋。请等一下，我找找。
收银员：好的。
乐乐：不好意思，我今天忘带了。请问塑料袋多少钱一个？
收银员：大号的6毛，中号的4毛，小号的2毛。
乐乐：那给我一个中号的吧。
收银员：好。一共46。收您50，找您四块，这是小票，请拿好。
乐乐：好的，谢谢。


   
Lesson Title:
나 쇼핑백을 잊었네

Lesson Summary:
환경보호를 위하여, 제일 좋은건 비닐백을 항상 사지 않는거다. 이전에 사용했던 비닐백을 가지고 가는 걸 잊지마.

Lesson Content:
(슈퍼마켓의 캐시어에서)
캐시어: 안녕하세요. 전부 45원6전이예요. 비닐백필요하세요?
러러: 필요없어요, 고마와요. 나는 쇼핑백이 있어요. 잠깐만요, 내가 찾아보게.
캐시어: 좋아요.
러러: 미안해요, 나 오늘 가지고 오는걸 잊었네요. 비닐백하나에 얼마죠?
캐시어: 큰거는 6전이고, 중간거는4전이고, 작은거는 2전이예요.
러러: 그럼 중간거 주세요.
캐시어: 네, 전부46원인데. 50원받았고, 4원거슬러 드리고, 이건 작은 지폐인데 잘 챙기셔요.
러러: 네, 고마워요.


: hylee4994   At 6/16/2011 10:30:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)