Italian translation

Title 味道好极了
Summary 雀巢咖啡在中国有一句很经典的广告词，"味道好极了"。意思是这东西太好吃，太好喝了。胡子去轻轻家拜访，青青为胡子泡了一杯咖啡，味道怎样？让我们来看一看。
Content 青青：谁呀？ 胡子：我，胡子！ 青青：请进，请进！热坏了吧？ 胡子：是呀，今天外面可真热。 青青：喝点什么？茶还是咖啡？ 胡子：给我一杯咖啡吧！ 青青：嗯，稍等一会，我去给你泡杯冰咖啡。 胡子：好的，谢谢！ 青青：胡子，你的咖啡加糖还是加奶？ 胡子：都加。 青青：好嘞，尝尝看！ 胡子：谢谢，嗯......味道好极了！

   
Lesson Title:
Il sapore è delizioso

Lesson Summary:
In Cina il caffé Nestlé (雀巢) ha una motto pubblicitario davvero classico: "味道好极了" significa che qualcosa è buonissima da mangiare. Ottima da bere. Hu zi ha fatto visita a Qing Qing, che ha preparato per lui una tazza di caffé. Com'era di gusto? Vediamo un poco ...

Lesson Content:
Qing Qing：Chi è?
Hu Zi：Io, Hu Zi!
Qing Qing：Entra, prego, prego. Il caldo è terribile, vero?
Hu Zi：Sì, oggi fuori fa davvero molto caldo.
Qing Qing：Bevi qualcosa? Té o caffé?
Hu Zi：Dammi una tazza di caffé, grazie.
Qing Qing：Mmm, aspetta un poco. Vado a prepararti una tazza di caffé ghiacciato.
Hu Zi：Bene, grazie.
Qing Qing：Hu zi, nel tuo caffé ci metto zucchero o latte?
Hu Zi：Metti tutti e due.
Qing Qing：D'accordo, vedi d'assaggiarne un po'.
Hu Zi：Grazie. Mmm... il sapore è delizioso!

: johsim   At 3/10/2010 11:51:00 AM            

• italian [i´tæliən]   a.意大利 n.意大利人   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)