Italian translation
Title
电话Summary
在中国有很多种电话,有公用电话、有IC电话,还有手机。让我们来熟悉一下这些电话的名称。Content
A:请问,哪里有公用电话? B:报亭那儿有公用电话。车站那儿有IC电话和投币电话。 A:哪个近一些?我有急事。 B:看你这么着急,用我手机打吧。别打国际长途就行。 A:不会不会,是市内电话。太谢谢了! Lesson Title:
Telefoni
Lesson Summary:
In Cina ci sono molte specie di telefoni, telefoni pubblici (公用电话), a schede (IC电话), telefonini (手机). Familiarizzamo (熟悉) un poco con alcuni di questi nomi (名称).
Lesson Content:
A:Posso chiedere (se) qui c'è un telefono pubblico (公用)?
B:All'edicola che sta là c'è un telefono pubblico. Alla fermata del bus ci sono un telefono a schede (IC电话) e uno a gettoni (投币电话).
A:Quale è quello un po' (一些) più vicino? Ho una certa urgenza.
B:Vedo che tu sei così (这么) ansioso (着急). Usa il mio telefonino. Va bene (就行), se non fai chiamate internazionali (国际).
A:No, no, è solo una telefonata urbana. Grazie infinite!
: johsim At 3/2/2010 2:17:00 PM