Italian translation

Title 礼金
Summary 在中国，如果结婚或者有了其他喜事，一般会宴请亲朋好友，亲朋好友一般会送一些"礼金"表示祝贺。但是给多少比较合适呢？这个问题比较难回答。
Content 青青：周末快到了，有安排么？
胡子：在家好好睡懒觉，这周太忙太累了。你呢？
青青：我要参加一个同学的婚礼。
胡子：哦，你打算给多少的礼金啊？
青青：600。我已经跟几个一起去参加婚礼的同学商量好了。
胡子：这事儿随大流比较好。


   
Lesson Title:
Soldi in regalo

Lesson Summary:
In Cina, se c'è un matrimonio o qualche altro lieto evento, generalmente festeggiano i parenti e gli amici, che per congratularsi regalano dei soldi. Quale somma però è più appropriata? Questa è una questione alla quale è difficile dare una risposta.

Lesson Content:
Qing Qing: Il fine settimana sta per arrivare, che programmi hai?
Hu Zi: Starmene ben bene a casa a poltrire. Questa settimana sono stato troppo impegnato e mi sono stancato tantissimo. E tu?
Qing Qing: Devo partecipare a un matrimonio di un compagno di scuola.
Hu Zi: Ah, hai deciso quanti soldi dargli in regalo?
Qing Qing: 600 yuan. Ne ho già discusso insieme ad alcuni altri compagni che parteciperanno alla festa.
Hu Zi: Per queste cose è meglio seguire quel che fanno tutti.

: johsim   At 3/31/2010 4:47:00 AM            

• italian [i´tæliən]   a.意大利 n.意大利人   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)