French translation

Title 堵车(1)
Summary 如果有一个重要的约会又遇到了交通堵塞，你会怎么办？下车跑着去吗？
Content 青青：胡子，你在哪里？已经七点半了！
胡子：对不起呀，青青，我这里堵车堵得水泄不通。
青青：你还要多久才能到？
胡子：前面出了一起交通事故，警察来了，现场也基本清理好了，我估计再过二十分钟就到了。
青青：你一定得快点呀，我们约了客户八点见面的，迟到的话客户对我们的信任就大打折扣了。
胡子：放心，我一定在八点前到达。


   
Lesson Title:
L'embouteillage

Lesson Summary:


Lesson Content:
Qingqing : Huzi, où es-tu? Il est déjà sept heures et demi!
Huzi : Désolé, Qingqinq, mais il y a un embouteillage terrible. On est complètement coincés.
Q : Dans combien de temps comptes-tu arriver?
H : Il y a eu un accident devant. La police est déjà sur les lieux et c'est presque dégagé. Je devrais arriver d'ici vingt minutes.
Q : Il faut te dépêcher un peu. Notre rendez-vous avec le client est à huit heures. Si nous sommes en retard, notre réputation va en prendre un coup.
Huzi : Ne t'inquiète pas, je serai là à huit heures sans faute.

: ramou   At 1/22/2010 2:44:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• client [´klaiənt]   n.委托人；顾客   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)
• retard [ri´tɑ:d]   n.延迟 vt.阻止   (英语六级单词)