French translation

Title 请系好安全带
Summary 和司机坐在同一排的时候，为了自己的安全，也为了不要被警察罚款，千万别忘了记安全带。
Content 胡子：青青，你去哪儿？
青青：我去超市买菜。
胡子：正好顺路，你搭我的顺风车吗？
青青：太好了。
胡子：请系好安全带。上次小李忘了系安全带，被警察罚了。
青青：是嘛，我不是司机，也必须系安全带吗？
胡子：对，坐在车子第一排的都必须系安全带。
青青：好吧，我系好了，出发吧。


   
Lesson Title:
Attachez vos ceintures

Lesson Summary:


Lesson Content:
Huzi : Qingqing, où vas-tu?
Qingqing : Je vais faire mon épicerie au supermarché.
H : C'est en plein sur mon chemin. Veux-tu profiter de mon auto?
Q : Génial.
H : Attache bien ta ceinture. La dernière fois, Xiao Li avait oublié de s'attacher et la police lui a donné une contravention.
Q : Vraiment? Je dois m'attacher même si ce n'est pas moi qui conduis?
H : Oui. En auto, tous ceux qui sont assis sur la banquette avant doivent attacher leur ceinture.
Q : Bien. Je suis attachée. Démarre.

: ramou   At 1/22/2010 2:12:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)