心涛:洋洋,我想我已经深深地爱上了你,而且我坚信我们是天生一对。 洋洋:你怎么突然变得这么肉麻? 心涛:我是想到什么就说什么。我想问你一个重要的问题,请你认真考虑考虑。 洋洋:哎呀,问就问嘛,你跪下来干嘛?快起来,好好说话! 心涛:洋洋,你愿意嫁给我吗? 洋洋:什么!你说什么?你在向我求婚? 心涛:是的,你先别着急回答我,我给你三分钟时间,你好好考虑一下! 洋洋:你快站起来!别这样跪着,大家都盯着我看,我很难为情! 心涛:那么你告诉我,你愿意嫁给我吗? 洋洋:我......我们才约会两次! 心涛:这是我这辈子最美好的两次约会,我已经认定你就是我命中注定的另一半了。 XT: Yang Yang, I believe that I've fallen head over heels in love with you. I also
firmly believe that we're a match made in heaven.
YY: Why are you so sappy all of a sudden?
XT: I'm
sayingwhatever comes to mind. I want to ask you an important question, please take it seriously.
YY: Hey, why do you have to go down on your knees? Get up quickly!
XT: Yang Yang, will you marry me?
YY: What? What did you say? Did you just propose to me?
XT: Yes. You don't have to rush yourself into giving me an answer. I'll give you three minutes, please consider it.
YY: Stand up! Stop kneeling on the floor, everyone's staring at me. I'm really embarrassed!
XT: Then tell me, will you marry me?
YY: We... we have only dated twice!
XT: Those two dates are the best dates I have ever had in my entire life. I'm very sure that you're the destined
partner of my life.
-- Jewel@
Lesson Summary:
Do you know how to propose marriage to the love of your life in Chinese? Finally, we get to
witness this scene that Xin Tao proposes to Yang Yang. Lesson Content: XT: Yang Yang, I believe that I've fallen head over heels in love with you. I also
firmly believe that we're a match made in heaven.
YY: Why are you so sappy all of a sudden?
XT: I'm
sayingwhatever comes to mind. I want to ask you an important question, please take it seriously.
YY: Hey, why do you have to go down on your knees? Get up quickly!
XT: Yang Yang, will you marry me?
YY: What? What did you say? Did you just propose to me?
XT: Yes. You don't have to rush yourself into giving me an answer. I'll give you three minutes, please consider it.
YY: Stand up! Stop kneeling on the floor, everyone's staring at me. I'm really embarrassed!
XT: Then tell me, will you marry me?
YY: We... we have only dated twice!
XT: Those two dates are the best dates I have ever had in my entire life. I'm very sure that you're the destined
partner of my life.