仁者见仁，智者见智
Rén zhě jiàn rén，zhì zhě jiàn zhì
Different people see the same thing in different ways.
仁者见仁，智者见智
Rén zhě jiàn rén，zhì zhě jiàn zhì
Different people see the same thing in different ways.
用法说明
"仁者见仁，智者见智"字面义是指对同一件事情，仁者见它说是仁，智者见它说是智。比喻对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度去看有不同的看法。
"仁者见仁，智者见智" literally means that for the same thing, the benevolent see benevolence and the wise see wisdom. It is a metaphorical description to express that different people from different viewpoints may have different understandings of the same problem.
例句：
1. 甲：我觉得公司的这项新举措很不错。
Jiǎ：Wǒ juéde gōngsī de zhè xiàng xīn jǔcuò hěn búcuò。
A: I think the new corporate measure is very good.
乙：仁者见仁，智者见智。我倒不这样认为。
Yǐ：Rén zhě jiàn rén，zhì zhě jiàn zhì。Wǒ dào bú zhèyàng rènwéi。
B: Different people have different opinions. I cannot agree with you.
2. 甲：这次比赛，我觉得李明会得第一，但是张红认为王佳最棒。你怎么看？
Jiǎ：Zhè cì bǐsài, wǒ juéde Li Ming huì dé dìyī, dànshì Zhang Hong rènwéi Wáng Jiā zuì bàng。Nǐ zěnme kàn?
A: I think Li Ming will win the contest, but Zhang Hong thinks Wang Jia is the best. What do you think?
乙：我觉得仁者见仁，智者见智，他们都很出色。
Yǐ：Wǒ juéde rén zhě jiàn rén，zhì zhě jiàn zhì，tāmen dōu hěn chūsè。
B: I believe that different people have different opinions. Both of them are very excellent.
图片来源： http://alumni.usst.edu.cn/s/45/t/245/56/58/info22104.htm
Rén zhě jiàn rén，zhì zhě jiàn zhì
Different people see the same thing in different ways.
仁者见仁，智者见智
Rén zhě jiàn rén，zhì zhě jiàn zhì
Different people see the same thing in different ways.
用法说明
"仁者见仁，智者见智"字面义是指对同一件事情，仁者见它说是仁，智者见它说是智。比喻对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度去看有不同的看法。
"仁者见仁，智者见智" literally means that for the same thing, the benevolent see benevolence and the wise see wisdom. It is a metaphorical description to express that different people from different viewpoints may have different understandings of the same problem.
例句：
1. 甲：我觉得公司的这项新举措很不错。
Jiǎ：Wǒ juéde gōngsī de zhè xiàng xīn jǔcuò hěn búcuò。
A: I think the new corporate measure is very good.
乙：仁者见仁，智者见智。我倒不这样认为。
Yǐ：Rén zhě jiàn rén，zhì zhě jiàn zhì。Wǒ dào bú zhèyàng rènwéi。
B: Different people have different opinions. I cannot agree with you.
2. 甲：这次比赛，我觉得李明会得第一，但是张红认为王佳最棒。你怎么看？
Jiǎ：Zhè cì bǐsài, wǒ juéde Li Ming huì dé dìyī, dànshì Zhang Hong rènwéi Wáng Jiā zuì bàng。Nǐ zěnme kàn?
A: I think Li Ming will win the contest, but Zhang Hong thinks Wang Jia is the best. What do you think?
乙：我觉得仁者见仁，智者见智，他们都很出色。
Yǐ：Wǒ juéde rén zhě jiàn rén，zhì zhě jiàn zhì，tāmen dōu hěn chūsè。
B: I believe that different people have different opinions. Both of them are very excellent.
图片来源： http://alumni.usst.edu.cn/s/45/t/245/56/58/info22104.htm
京公网安备 11011202003401号
