坚持就是胜利
jiānchí jiù shì shènglì
Success belongs to those who persist



坚持就是胜利
jiānchí jiù shì shènglì
Success belongs to those who persist


用法说明

"坚持就是胜利"意思是做一件事情，只要坚持下去，就会成功。延伸的意义在于，即使这件事情本身不成功，能坚持做就是个人的一种胜利。
"坚持就是胜利" means that if you persist, you can be successful. It can also be understood as the idea that even if you don't get a successful result, the act of persistence is in itself a victory.


例句

1. 甲：这太难了，我想退出。
Jiǎ：Zhè tài nán le ，wǒ xiǎng tuìchū.
A: This is too hard. I want to quit.


乙：你可以的，坚持就是胜利。
Yǐ：Nǐ kěyǐ de ，jiānchí jiùshì shènglì.
B: You can do it. Success belongs to those who persist.


2. 甲：还有5天就可以完成工作了。
Jiǎ：Hái yǒu 5 tiān jiù kěyǐ wánchéng gōngzuò le.
A: We can finish this job in five days.


乙：坚持就是胜利，你们一定会成功的。
Yǐ：Jiānchí jiù shì shènglì ，nǐmen yīdìng huì chénggōng de.
B: Success belongs to those who persist. You will be successful in the end.




图片来源：
http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetail&word=漫画 坚持就是胜利&ie=utf-8&in=16412&cl=2&lm=-1&st=&pn=316&rn=1&di=91811207151&ln=1989&fr=&fm=rs5&fmq=1359946685659_R&ic=&s=&se=&sme=0&tab=&width=&height=&face=&is=&istype=2#pn316&-1&di91811207151&objURLhttp://img7.ph.126.net/H6lF4kmspmcXj0ueFXAxPA==/2484579619442287407.jpg&fromURLippr_z2C$qAzdH3FAzdH3Fks52_z&e3B8mn_z

• persist [pə´sist]   vi.坚持；固执；持续   (高中英语单词)