'Skyfall,' the newest James Bond movie, out-smarted competition at the box office this weekend, landing in first place with the biggest opening of any film in the franchise's history.
邦德(James Bond)系列最新影片《007：大破天幕杀机》(Skyfall)在上周末的票房榜上力压群雄，夺得冠军。其上映首周末的票房收入是该系列影片中有史以来最高的。
'Skyfall' earned $87.8 million in North America during its domesticopeningweekend on 3,505 screens, bringing its cumulative world-wide grosses to $518.6 million. The film, from Sony Corp.'s Sony, MGM and EON Productions, stars Daniel Craig as James Bond, as well as Javier Bardem and Judi Dench.
在北美上映的首周末，《大破天幕杀机》便从放映此片的3,505块银幕揽获了8,780万美元的票房，其全球累计票房因此达到5.186亿美元。由索尼公司(Sony Corp.)旗下索尼影业、米高梅和EON Productions联合制作的这部影片由丹尼尔•克雷格(Daniel Craig)饰演邦德，此外哈维尔•巴登(Javier Bardem)和朱迪•丹奇(Judi Dench)也在片中出演。
The previous Bond film, 2008
京公网安备 11011202003401号
