自下而上的投资策略的中文解释

依赖个股筛选的投资策略。采用这种策略的基金最为关注的是个别公司的表现和管理，而不是经济或市场的整体趋势。自下而上的投资策略一般不是很重视将资产均衡地配置在各种行业上。与之相反的是"top down"（自上而下的投资策略）。

Bottom Up的英文解释

An investmentstrategy that relies on stock picking, rather than trying to achieve a balanced weighting in various sectors. If a fund uses a bottom-up approach, it will focus on the performance and management of individual companies rather than general economic or market trends. The opposite of top down.

• investment [in´vestmənt]   n.投资；(时间等)投入   (初中英语单词)
• achieve [ə´tʃi:v]   vt.完成；达到；获得   (初中英语单词)
• performance [pə´fɔ:məns]   n.履行；行为；工作   (初中英语单词)
• management [´mænidʒmənt]   n.管理；处理；经营   (初中英语单词)
• trying [´traiiŋ]   a.难堪的；费劲的   (英语四级单词)
• strategy [´strætidʒi]   n.兵法；战略   (英语六级单词)