账簿的中文解释

交易商买卖一种或多种金融工具的记录。"谈论账簿"(talking a book)指交易商视本人做多头还是做空头，对一项金融工具发表利多或利空的评论。账簿(books)也指一家企业的全部会计记录。

Book的英文解释

A trader's record of purchases and sales in one or more financial instrument. Talking a book also means a trader commenting favourably or unfavourably on a financialinstrument depending on whether he is long or short in that instrument. The 'books' is also a colloquial term referring to the overall accounting records of a business.

• financial [fi´nænʃəl]   a.金融的，财政的   (初中英语单词)
• instrument [´instrumənt]   n.仪器；手段；乐器   (初中英语单词)
• trader [´treidə]   n.商人；商船   (高中英语单词)
• favourably [´feivərəbli]   ad.善意地   (英语四级单词)