蓝天法的中文解释

美国一些州为保护投资者免受证券欺诈之害而制定的法规。这些法规要求发行证券必须注册，并提供完整的财务资料。据称，此词源自20世纪初美国一位最高法院法官的一句话。该法官说有些投机性的投资计划的价值犹如"一小片蓝天"(had as much value as a patch of blue sky)。

Blue Sky Laws的英文解释

State laws in the United States aimed at protecting the public against securities frauds. They require new issue offerings to be registered with full financial details provided. The phrase is thought to derive from a reference by a Supreme Court judge that some investment schemes had about as much value as a patch of blue sky.

• financial [fi´nænʃəl]   a.金融的，财政的   (初中英语单词)
• phrase [freiz]   n.短语；词组；措词   (初中英语单词)
• derive [di´raiv]   v.得出；衍生   (初中英语单词)
• reference [´refərəns]   n.参考；参照；出处   (初中英语单词)
• supreme [su:´pri:m, sju:-]   a.最高的，无上的   (初中英语单词)
• investment [in´vestmənt]   n.投资；(时间等)投入   (初中英语单词)