Users of the new iPad are
learning that its new high-speed wireless
connection can be blazing fast, but
painfully expensive. That's the downside of making it easier to watch TV on the go.
新iPad用户已经折服于其全新高速无线连接的惊人速度,但他们也知道了这项功能代价不菲。这是你旅途中收看电视更为方便的同时不得不忍受的"缺点"。
Cutting through the
tangle of their plans, AT&T Inc. T +0.44% and Verizon Wireless generally will bill you about $10 for every gigabyte of data you use.
在你用完了合约套餐中的流量之后,你每使用1GB的数据流量,美国电话电报公司(AT&T Inc.)和Verizon Wireless这两家运营商将向你收取大约10美元的费用。
Verizon estimates that's enough to watch about an hour and a half of standard-definition video on your new iPad