Lots of sports stars
endorse sports products for money, but few have become brands that
appeal way beyond the stadium. The two best examples come from half a century ago: Fred Perry and Rene Lacoste were
tennis champions who created fashion clothes companies. If David Beckham did the same, moving to the US would help
enormously because it's the one big market where his name's not yet mega.
His
appeal is obvious with his blond hair, perfect body and
winning smile, what some people call "metrosexual". Marketing people say his "key brand values" are "physicality, sexuality, sensitivity and success" He has a smooth image that already has huge female
appeal in Japan, for example, and which led Gillette to use him as its clean-shaven face.
According to the business magazine, Forbes, the top earning sports star last year was Tiger Woods on ninety million dollars. But Beckham's closing fast by turning himself into what seems like a Hollywood image, aided by his wife, Victoria, who's famous as a pop star.
There's some life in Beckham, the sportsman, yet but much more in Beckham, the image. As they say in the business: "When the legs have gone, the brand plays on".
endorsesay in public that you support something
way beyond the stadium
far outside of their usual sporting role or job as a professional sports person
mega
(slang) very, very big, very, very good
metrosexual
a non-gay man who generally looks after himself by keeping fit, wearing stylish clothes, having expensive haircuts etc.
key brand values
the things that are most important about someone or something (for marketing purposes)
smooth image
here, refers to both the fact that Beckham doesn't have a beard and also the concept that Beckham is a very well dressed and well-presented, man that people would like to know
has huge female
appealhas particular qualities/things that women really like
closing fast
reaching the same level as something else very quickly ? here, Beckham earning almost the same amount of money that Tiger Woods earns in a year
There's some life in Beckham, the sportsman, yet
Beckham can still earn some money as a footballer (at least for a short period of time)
the legs have gone
not able to do the things that you used to ? here, when Beckham is not able to earn money playing football
关键字:
英语文库生词表: