French translation

Title 吵架
Summary 如果在拥挤的公交车上不小心踩到了别人，你该怎么办？
Content 男：哎呦！你踩着我的脚了！
女：对不起！
男：你没长眼啊！
女：我已经说对不起了！
男：说对不起就没事了？
女：你看，车上人这么多，我也不是故意踩你的，而且我已经向你道歉了。
男：算了，好男不和女斗！


   
Lesson Title:
Dispute

Lesson Summary:
Si vous écrasiez involontairement le pied d'un passager, dans un bus bondé, que feriez-vous?

Lesson Content:
L'homme : Aïe! Vous m'avez marché sur le pied!
La femme : Pardon!
H : Vous êtes aveugle ou quoi?
F : Je me suis déjà excusée, Monsieur!
H : C'est facile de s'excuser.
F : Dites, le bus est plein de monde, et je n'ai pas fait exprès de vous marcher sur le pied. De plus, je vous ai déjà présenté mes excuses.
H : Restons-en là! Un gentleman ne se querelle pas avec une femme!


: ramou   At 2/18/2013 7:21:00 AM            

• dispute [di´spju:t]   v.&n.争论，辩论；争吵   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)