名义上的的中文解释

指一个数值未剔除通货膨胀因素。比如将一段时间内全部商品和服务按现行货币值相加，可算出该段时间的名义经济产值，不经通膨调整，直接比较名义产值，即可计算出经济名义增长率。 物价变动剧烈时，名义增长率会扭曲了经济的实际表现。

Nominal的英文解释

Unadjusted for inflation. A calculation of nominal economic growth simply adds up the total of goods and services in current cash terms and makes no adjustment for inflation, which may lead to great overstatement of the real, underlying position.

• adjustment [ə´dʒʌstmənt]   n.调整；适应；调解   (高中英语单词)
• calculation [,kælkju´leiʃən]   n.计算；考虑，预料   (英语四级单词)
• underlying [,ʌndə´laiiŋ]   a.基础的；下层的   (英语六级单词)