酷兔英语
    当前位置:
  1. 首页
  2. 文章
  3. 娱乐英语
  4. 原版小说
  5. 正文

The Underground City-Part21_JULES VERNE(1828-1905)_Translated Works(翻译文学)-第2页

0 收藏 0 分享 0 赞

章节正文
文章总共2页


a canoe, which a vigorous arm propelled along the surface of the lake.

In the canoe was seen the figure of an old man standing upright.



He was clothed in a dark mantle, his hair was dishevelled, a long

white beard fell over his breast, and in his hand he bore a lighted



Davy safety lamp, the flame being protected by the metallic gauze

of the apparatus.



In a loud voice this old man shouted, "The fire-damp is upon you!

Woe--woe betide ye all!"



At the same moment the slight smell peculiar to carburetted hydrogen

was perceptibly diffused through the atmosphere. And, in truth,



the fall of the rock had made a passage of escape for an enormous

quantity of explosive gas, accumulated in vast cavities, the openings



to which had hitherto been blocked up.

Jets and streams of the fire-damp now rose upward in the vaulted dome;



and well did that fierce old man know that the consequence of what he had

done would be to render explosive the whole atmosphere of the mine.



James Starr and several others, having hastily quitted the chapel,

and perceived the imminence of the danger, now rushed back,



crying out in accents of the utmost alarm, "Fly from the mine!

Fly instantly from the mine!"



"Now for the fire-damp! Here comes the fire-damp!" yelled the old man,

urging his canoe further along the lake.



Harry with his bride, his father and his mother, left the chapel

in haste and in terror.



"Fly! fly for your lives!" repeated James Starr. Alas! it was

too late to fly! Old Silfax stood there, prepared to fulfill



his last dreadful threat--prepared to stop the marriage of Nell

and Harry by overwhelming the entire population of the place



beneath the ruins of the coal mine.

As he stood ready to accomplish this act of vengeance, his enormous owl,



whose white plumage was marked with black spots, was seen hovering

directly above his head.



At that moment a man flung himself into the waters of the lake,

and swam vigorously towards the canoe.



It was Jack Ryan, fully determined to reach the madman before he could

do the dreadful deed of destruction.



Silfax saw him coming. Instantly he smashed the glass of his lamp,

and, snatching out the burning wick, waved it in the air.



Silence like death fell upon the astounded multitude. James Starr,

in the calmness of despair, marvelled that the inevitableexplosion



was even for a moment delayed.

Silfax, gazing upwards with wild and contracted features, appeared to



become aware that the gas, lighter than the lower atmosphere,

was accumulating far up under the dome; and at a sign from him the owl,



seizing in its claw the lighted match, soared upwards to the vaulted roof,

towards which the madmanpointed with outstretched arm.



Another second and New Aberfoyle would be no more.

Suddenly Nell sprang from Harry's arms, and, with a bright



look of inspiration, she ran to the very brink of the waters

of the lake. "Harfang! Harfang!" cried she in a clear voice;



"here! come to me!"

The faithful bird, surprised, appeared to hesitate in its flight.



Presently, recognizing Nell's voice, it dropped the burning match

into the water, and, describing a wide circle, flew downwards,



alighting at the maiden's feet.

Then a terrible cry echoed through the vaulted roofs.



It was the last sound uttered by old Silfax.

Just as Jack Ryan laid his hand on the edge of the canoe, the old man,






文章总共2页
文章标签:翻译  译文  翻译文  

章节正文
Copyright © 2023 Qeto All rights reserved.
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培

京ICP备05059198号-1 京公网安备 11011202003401号