Greek at Zaragossa, where he gave lectures, in which he explained
the verses of Homer; he was a proficient in Greek, ancient and
modern, and it should be observed that, in the passage which we are
about to cite, he means himself by the
learned individual who held
conversation with the Gitanos. (66) EL ESTUDIOSO CORTESANO was
reprinted at Alcala in 1587, from which
edition we now copy.
'Who are the Gitanos? I answer; these vile people first began to
show themselves in Germany, in the year 1417, where they call them
Tartars or Gentiles; in Italy they are termed Ciani. They pretend
that they come from Lower Egypt, and that they
wander about as a
penance, and to prove this, they show letters from the king of
Poland. They lie, however, for they do not lead the life of
penitents, but of dogs and
thieves. A
learned person, in the year
1540, prevailed with them, by dint of much
persuasion, to show him
the king's letter, and he gathered from it that the time of their
penance was already expired; he spoke to them in the Egyptian
tongue; they said, however, as it was a long time since their
departure from Egypt, they did not understand it; he then spoke to
them in the
vulgar Greek, such as is used at present in the Morea
and Archipelago; SOME UNDERSTOOD IT, others did not; so that as all
did not understand it, we may conclude that the language which they
use is a feigned one, (67) got up by
thieves for the purpose of
concealing their robberies, like the jargon of blind beggars.'
Still more
abundant, however, than the
mixture of Greek, still more
abundant than the
mixture of Sclavonian, is the alloy in the Gypsy
language,
whereverspoken, of modern Persian words, which
circumstance will compel us to offer a few remarks on the share
which the Persian has had in the
formation of the
dialects of
India, as at present
spoken.
The modern Persian, as has been already observed, is a daughter of
the ancient Zend, and, as such, is entitled to claim
affinity with
the Sanscrit, and its
dialects. With this language none in the
world would be able to vie in
simplicity and beauty, had not the
Persians, in adopting the religion of Mahomet, unfortunately
introduces into their speech an infinity of words of the rude
coarse language used by the barbaric Arab tribes, the immediate
followers of the
warlike Prophet. With the rise of Islam the
modern Persian was doomed to be carried into India. This country,
from the time of Alexander, had enjoyed
repose from external
aggression, had been ruled by its native princes, and been
permitted by Providence to exercise, without control or reproof,
the degrading
superstitions, and the
unnatural and
bloody rites of
a religion at the
formation of which the fiends of
cruelty and lust
seem to have presided; but
reckoning was now about to be demanded
of the
accursed ministers of this
system for the pain,
torture, and
misery which they had been
instrumental in inflicting on their
countrymen for the
gratification of their
avarice,
filthy passions,
and pride; the new Mahometans were at hand - Arab, Persian, and
Afghan, with the glittering scimitar upraised, full of zeal for the
glory and
adoration of the one high God, and the relentless
persecutors of the idol-worshippers. Already, in the four hundred
and twenty-sixth year of the Hegeira, we read of the
destruction of
the great Butkhan, or image-house of Sumnaut, by the armies of the
far-conquering Mahmoud, when the dissevered heads of the Brahmans
rolled down the steps of the
gigantic and Babel-like
temple of the
great image -
[Text which cannot be reproduced - Arabic?]
(This image grim, whose name was Laut,
Bold Mahmoud found when he took Sumnaut.)
It is not our
intention to follow the conquests of the Mahometans
from the days of Walid and Mahmoud to those of Timour and Nadir;
sufficient to observe, that the greatest part of India was subdued,
new monarchies established, and the old religion, though far too
powerful and widely spread to be extirpated, was to a
considerable
- spoken [´spəukən] speak的过去分词 (初中英语单词)
- curiosity [,kjuəri´ɔsiti] n.好奇;奇事;珍品 (初中英语单词)
- savage [´sævidʒ] a.野蛮的 n.蛮人 (初中英语单词)
- riches [´ritʃiz] n.房地产;丰富 (初中英语单词)
- consequence [´kɔnsikwəns] n.结果;后果;推断 (初中英语单词)
- therefore [´ðeəfɔ:] ad.&conj.因此;所以 (初中英语单词)
- mysterious [mi´stiəriəs] a.神秘的;难以理解的 (初中英语单词)
- remarkable [ri´mɑ:kəbl] a.值得注意的;显著的 (初中英语单词)
- distinct [di´stiŋkt] a.清楚的;独特的 (初中英语单词)
- ignorance [´ignərəns] n.无知,愚昧 (初中英语单词)
- absurd [əb´sə:d] a.荒谬的,可笑的 (初中英语单词)
- belief [bi´li:f] n.相信;信仰,信条 (初中英语单词)
- arrival [ə´raivəl] n.到达;到达的人(物) (初中英语单词)
- western [´westən] a.西的;西方的 (初中英语单词)
- immense [i´mens] a.广大的,无限的 (初中英语单词)
- persian [´pə:ʃən] a.波斯的 n.波斯人 (初中英语单词)
- celebrated [´selibreitid] a.著名的 (初中英语单词)
- reading [´ri:diŋ] n.(阅)读;朗读;读物 (初中英语单词)
- acquire [ə´kwaiə] vt.求得,获得,学得 (初中英语单词)
- account [ə´kaunt] vi.说明 vt.认为 n.帐目 (初中英语单词)
- structure [´strʌktʃə] n.结构,构造;组织 (初中英语单词)
- vocabulary [və´kæbjuləri, vəu-] n.词汇;词汇量 (初中英语单词)
- sufficiently [sə´fiʃəntli] ad.充分地,足够地 (初中英语单词)
- devotion [di´vəuʃən] n.献身;忠诚;热爱 (初中英语单词)
- principal [´prinsəpəl] a.主要的 n.负责人 (初中英语单词)
- wisdom [´wizdəm] n.智慧,聪明,才智 (初中英语单词)
- embrace [im´breis] vt.&n.拥抱;采纳;信奉 (初中英语单词)
- reality [ri´æliti] n.现实(性);真实;逼真 (初中英语单词)
- european [juərə´pi:ən] a.欧洲的 n.欧洲人 (初中英语单词)
- dispose [di´spəuz] v.处置;安排;布置 (初中英语单词)
- dispute [di´spju:t] v.&n.争论,辩论;争吵 (初中英语单词)
- indian [´indiən] a.印度的 n.印度人 (初中英语单词)
- discussion [di´skʌʃən] n.讨论;辩论 (初中英语单词)
- grammatical [grə´mætikəl] a.语法上的 (初中英语单词)
- wherever [weər´evə] conj.无论在哪里 (初中英语单词)
- dialect [´daiəlekt] n.方言,土语,地方话 (初中英语单词)
- wander [´wɔndə, ´wɑ:n:dər] v.徘徊;流浪 (初中英语单词)
- persuasion [pə´sweiʒən] n.说服(力);劝说;见解 (初中英语单词)
- abundant [ə´bʌndənt] a.丰富的;充分的 (初中英语单词)
- mixture [´mikstʃə] n.混合;混合比;混合物 (初中英语单词)
- prophet [´prɔfit] n.预言家;先知;提倡者 (初中英语单词)
- bloody [´blʌdi] a.(流)血的;血腥的 (初中英语单词)
- system [´sistəm] n.系统,体系,制度 (初中英语单词)
- torture [´tɔ:tʃə] n.&vt.折磨;痛苦;拷问 (初中英语单词)
- destruction [di´strʌkʃən] n.破坏,毁灭 (初中英语单词)
- temple [´tempəl] n.庙宇;寺院;太阳穴 (初中英语单词)
- intention [in´tenʃən] n.意图;打算;意义 (初中英语单词)
- considerable [kən´sidərəbəl] a.重要的;值得重视 (初中英语单词)
- learned [´lə:nid] a.有学问的,博学的 (高中英语单词)
- namely [´neimli] ad.即,也就是 (高中英语单词)
- mistaken [mis´teikən] mistake的过去分词 (高中英语单词)
- tyranny [´tirəni] n.暴政;专制政治 (高中英语单词)
- superstition [,su:pə´stiʃən, ,sju:-] n.迷信(行为) (高中英语单词)
- amongst [ə´mʌŋst] prep.其中之一 =among (高中英语单词)
- preference [´prefərəns] n.优先选择;偏爱(物) (高中英语单词)
- signature [´signətʃə] n.签名;盖章 (高中英语单词)
- certainty [´sə:tənti] n.确实(性);确信 (高中英语单词)
- principally [´prinsəpli] ad.主要地;大体上 (高中英语单词)
- expansion [ik´spænʃən] n.扩大;膨胀;发展 (高中英语单词)
- corrupt [kə´rʌpt] a.腐败的 v.败坏;贿赂 (高中英语单词)
- compact [´kɔmpækt] n.契约 a.挤满的 (高中英语单词)
- hesitation [,hezi´teiʃən] n.犹豫,踌躇 (高中英语单词)
- considerably [kən´sidərəbli] ad.显著地;十分 (高中英语单词)
- subsequent [´sʌbsikwənt] a.其次的;其后的 (高中英语单词)
- profess [prə´fes] v.声称;讲授 (高中英语单词)
- edition [i´diʃən] n.版本;很相似的 (高中英语单词)
- formation [fɔ:´meiʃən] n.形成;构成;排列 (高中英语单词)
- simplicity [sim´plisiti] n.简单;朴素 (高中英语单词)
- repose [ri´pəuz] v.&n.(使)休息;安息 (高中英语单词)
- cruelty [´kru:əlti] n.残忍;残酷行为 (高中英语单词)
- instrumental [,instru´mentəl] a.有帮助的 (高中英语单词)
- gigantic [dʒai´gæntik] a.巨大的 (高中英语单词)
- sordid [´sɔ:did] a.(指环境等)肮脏的 (英语四级单词)
- persecution [,pə:si´kju:ʃən] n.迫害;残害;困扰 (英语四级单词)
- conjecture [kən´dʒektʃə] n.&v.猜测(想);设想 (英语四级单词)
- mountainous [´mauntinəs] a.山多的;巨大的 (英语四级单词)
- elementary [,eli´mentəri] a.基本的;初级的 (英语四级单词)
- facilitate [fə´siliteit] vt.使便利,使容易 (英语四级单词)
- unlock [ʌn´lɔk] vt.开锁;开启;池露 (英语四级单词)
- gothic [´gɔθik] a.哥特人(语)的 (英语四级单词)
- antiquity [æn´tikwiti] n.太古;古代;古迹 (英语四级单词)
- intercourse [´intəkɔ:s] n.交际;往来;交流 (英语四级单词)
- totally [´təutəli] ad.统统,完全 (英语四级单词)
- upwards [´ʌpwədz] ad.=upward (英语四级单词)
- thieves [θi:vz] thief的复数 (英语四级单词)
- vulgar [´vʌlgə] a.粗俗的;大众的 (英语四级单词)
- warlike [´wɔ:laik] a.战争的;好战的 (英语四级单词)
- providence [´prɔvidəns] n.天意,天命,上帝 (英语四级单词)
- unnatural [,ʌn´nætʃərəl] a.不自然的 (英语四级单词)
- accursed [ə´kə:sid] a.被诅咒的;可憎的 (英语四级单词)
- filthy [´filθi] a.污秽的,肮脏的 (英语四级单词)
- hungary [´hʌŋgəri] n.匈牙利 (英语六级单词)
- abandoned [ə´bændənd] a.被抛弃的;无约束的 (英语六级单词)
- infernal [in´fə:nəl] a.地狱的,恶魔似的 (英语六级单词)
- respecting [ri´spektiŋ] prep.由于;鉴于 (英语六级单词)
- expulsion [ik´spʌlʃən] n.驱逐;开除;排气 (英语六级单词)
- expressly [ik´spresli] ad.明白地;特意地 (英语六级单词)
- richness [´ritʃnis] n.富饶;富裕;华美 (英语六级单词)
- preposterous [pri´pɔstərəs] a.反常的;荒谬的 (英语六级单词)
- affinity [ə´finiti] n.密切关系;吸引(力) (英语六级单词)
- analogy [ə´nælədʒi] n.类似;类推;比拟 (英语六级单词)
- rhetoric [´retərik] n.修辞学(书);辩术 (英语六级单词)
- reckoning [´rekəniŋ] n.计算;算帐;估计 (英语六级单词)
- gratification [,grætifi´keiʃən] n.满意;喜悦 (英语六级单词)
- avarice [´ævəris] n.贪婪,贪心 (英语六级单词)
- adoration [,ædə´reiʃən] n.崇拜,敬爱 (英语六级单词)