当然!

你可不可以不盯着她看 ?

我没有盯着看 ...我只是瞟了几眼!

她有什么了不起的 ?

她的外表，也许的确诱人

是啊，外在美算什么

太肤浅

我宁愿努力去发掘别人的内在美，

这样他的美便有我的功劳

看来乔伊和她相处甚欢

真难得，这次你们俩

不反对乔伊泡妞

我带她回家.

好, 我下了班马上回家.

Ok

拜拜, 艾玛玛

我爱~你.

他们让我告诉你

不要跟宝宝讲儿语

这样不正确

不是啊, 我觉得很可爱哦.

拜拜, 艾玛玛

乔伊, 恩...

我真的很希望你

不要追茉莉

为什么?

因为我们花了几个月，

才找到一个好保姆.

不愿她因为任何变故而离开

你怕我对她始乱终弃，

让她工作得不愉快？

对喔，我的确可能这样.

算了吧，天涯何处无芳草

何必单恋她这一枝花

老兄! 你何必劝我?

现在好了，来自你的阻力

反成了我的动力！

你多大了? 还是小孩?

就是！

乔伊，算了吧，就算为了我!

求你, 转移性趣，好吧

好吧.

带我回家!

嘿, 迈克!

嘿, 菲比!

你在忙什么?

安捕鼠夹.

你要杀鲍勃?

不, 只是看看它脖子粗不粗

迈克，我不想杀它.

我本想抓到它以后

就把它放生到乡下去

也许它可以遇到

友好的负鼠啊，

会讲俏皮话的猫头鹰啊.

好吧, 我把捕鼠夹收起来.

好的, 我来找鲍勃.

鲍勃! 鲍勃!

罗伯特!

等等! 我听到它声音了.

哦，天啊! 鲍勃有小孩了.

鲍勃当妈妈了!

我们得给她换个新名字了.

哦，母的也可以叫鲍勃嘛

我不确定

哦，天啊，我们杀死了鲍勃

也许那不是鲍勃，

只是一般的老鼠

苏西?

哇撒（好吗）?

正经点，我都结婚三年了

可以帮我一个忙么？

我今天要出门

你能帮我看着点乔伊吗？

确保他不会招惹茉莉

你不信任他么？

当然不！

有个声音酷似乔伊的"女人"，

打电话来找"她"的女儿，

那个"靓保姆"！

要我长期管教他 ?

我随时都可能找到工作.

你的确很抢手

老兄，我肯定他过一两周

就失去兴趣了

但是今天，你可以留神点么？

好吧，但如果管不住他，

别怪我

你我都清楚

只要乔伊开始打小算盘，

他多半能得手

好的，我们总得采取措施，对吧？

象她这样的保姆，天上掉不下来

在想"天上掉保姆"的盛况?

是的

你要去哪，乔？

散散步

哦，介意我一起么？

说实话，可能我想单独呆呆

我想我真的需要理理头绪了

你的头绪？

不止一个？

好吧，饶了我吧，我就一个念头

就是那个靓保姆，我想见她

恐怕我不能放任你这么做

你也不准？你们要我命啊！

她成了禁果了！就象，象。。。

她是公主而我是马夫

你为什么管我，恩？

是不是罗斯让你监视我的？

是的，事实上，是他

所以我不能让你去

哈！有意思

现在有阻挠了

靓保姆和我要冲破阻挠！

名著描写的就是这种故事！

名著？

好吧，是情色小说.

加文·米切尔的办公室

瑞秋·格林的办公室! 把电话还我！

喂，我是瑞秋·格林。

有什么需要帮忙的？

啊 哈。。。好的

我叫您儿子接电话

妈，她只是我秘书而已

恩。。对不起，加文

我有事要问你

老妈，我待会给你打过去

什么?

如果你这么喜欢看别人的屁股，

为什么不去自己照照镜子呢？

谢天谢地你终于说了 !

3小时前你就在

本子上打草稿了.

是不是我真的让你很烦 ?

算了吧，你才不值得让我烦

事实上，从现在起，

我要和你相敬如宾

我要善待你

妈妈的乖娃娃

现在开始!

好啊，瑞!

hi!

嘿, 准备好吃生日午餐了么?

当然，不过之前呢

莫妮卡，我将向你介绍

我这位才华横溢，而且

和我非常要好的朋友

加文·米切尔

很荣幸.

我也是.

你今晚来瑞秋的生日晚会不?

噢，不不不不不，加文来不了

他有事

很可能和他老妈在一起

我不介意改变计划

我从不错过我秘书的生日

天啊！你怎么邀请他？

我受不了这个家伙！

那你刚才对他那么好？

我假装的！

我假装的时候你分辨不出么？

嘿，菲利浦先生! 西服真不错!

看出来了, 你假装的!

嘘!

噢

嗨

我还是不敢相信，你请了加文来

我最不想见到的就是他了

帮你筹办生日会，不用谢

很高兴你玩得开心

天啊！我希望他不会出现

他肯定会爽约

这家伙讨厌我！

真的吗？

你不信？

也许是他对你有感觉

才老烦你

就象一年级那个调皮的兰格

总喜欢把我推倒一样

其实是他暗恋我啦

莫妮卡，你真以为他喜欢你？

亲爱的，男生们全在打赌

看他能不能把你推倒

她睡着了，我带她回家

哦，好的，谢谢啊。

拜，亲爱的

他们看上她哪一点？

想和她上床？

我不能再喝了

嘿, 瑞

恩?

我现在可以给你唱生日歌么?

-好啊!

好的，祝你生。。。

待会见！

瑞，有人送你鞋子！

噢，快给我！

哇，哇，噢，我的天啊！

小心点！小心！

我的鼠宝宝！

我们喂的鼠宝宝

什么？你带老鼠来

我的生日晚会？

真让人吃惊.

我得带着它们！我们杀了鼠妈妈。

我们得负责啊

它们需要照顾，你应该知道，

瑞秋，你是当妈的

你把我女儿和一只老鼠比较？

不是！是老鼠七兄妹！

得带它们回家了

该喂奶了

等等！你早退

去照顾一盒子老鼠？

是的，对不起，瑞秋

我可不象你，

并非所有的妈妈都尽职

乔伊和茉莉呢？

我让你看着点的

不好意思，刚才有点事

我们必须防患于未然

我跟你去，老兄！

很多人都不懂，

演戏需要艰苦的训练

那你从哪里学的？

噢，我没有读大学

不是的，你在哪里学习演戏的？

茉莉，演戏是不需要学的

茉莉，介意我们商量点事吗？

好吧,我去看艾玛

谢谢

马夫永远都得不到公主吗？

那么你想怎么样？恩？

和她在我的沙发上做吗？

不...皮制品很粘屁股的

这不公平

你凭什么说我在玩弄她？

你就不认为

我可能真的喜欢她？

想正式的交往呢？

事实上，自从喜欢过瑞秋后

我还没有过这种感觉

我再不会爱上别人了！

算了吧!

乔!

好吧, 好吧 ..

Hi! 茉莉在这里么?

是的,请进

茉莉！

哦，大伙，这是塔比瑟.

明天再见.

Ok.

这样啊……乔伊

问题解决了

我钟爱的童话成真了！

公主，马夫，还有一个同性恋

ok，你去给它们准备吃的

我来换盒子

然后马上送它们上床

我们几时开始

围着老鼠团团转的？

这是我们的责任

好吧，这些老鼠是我们的责任

如果它们以后交配了，

生出几百只怎么办？

交配？它们都是兄弟姐妹啊！

是的，老鼠们可不管这么多

它们是那种很"博爱"的动物

不会吧，真的？

哦，我的天啊！放开你的妹妹！

天啊，我们该怎么办？

我们有七只老鼠.- 恩哼

要是，它们每个生出7个来

然后每个又生出7个来

那就是。。。

我都算不清啦！

我们该怎么办？

我想也许听起来很疯狂，但是...

我们可以，不让一盒老鼠

搅乱我们的生活

好吧，我想你是对的

好吧，我们就把它们送人

送给家境好的，有小孩的，还要

有减脂麦片的人家

这可是鲍勃最爱的食物

好吧，就这样

你肯定以为我疯了

不，我觉得你很可爱

好的

可这太难了，我舍不得它们

这让我想起了

我为我弟弟怀了三胞胎

最后却要我放弃他们

第一次听说？

嘿!

谢谢今天的晚会.

要我帮忙打扫吗?

不行！

你的晚会结束了，我的才开始！

你没什么吧？

生日过完了，有点惆怅罢了

是啊,不过至少有件事你该高兴

恩..

那个该死的加文没有出现.

啊,

是啊, 我讨厌他

噢，我们没有说你坏话

看来掩饰不了了.

恩

不错的晚会!

是，你本可以参加的

要是早点到的话..

9:30 ! 天! 这次晚会真短！

不用客气！

我把这个给你就走

噢，你为什么送给我的礼物？

给你讲讲通常生日晚会

是什么样子的吧

有很多的礼物还有一个蛋糕

还有可能14、15个人

恩。。

我……

我送你礼物是为了赔罪，

我让你那么烦

哦，你真好

你还写了贺卡。

加文送

礼轻意重

噢...噢...真漂亮

不介意吧...我帮你...

好的.

那么

知道么?

很合适!

啊

加文

你还是可以很友好的

你为什么总和我过不去?

我也不知道

莫妮卡好象觉得

你对我有感觉

我的确对你有感觉

真的?

是的，我觉得你是有那么点吵

为什么?加文?为什么?

我对你的看法刚有所好转

你却...

你却吻我

开始我很担心

我惊呆了.

嘿!

嗨!

我落东西在这儿了

有人忘了这个

是不是你的?

不是的,不过我喜欢

我好象把一只鼠宝宝留这儿了

我没看见

我要是看到了就告诉你

啊...哦...小老鼠!小老鼠!小老鼠!

就是它