真的吗?
噢, 那好跟我来, 我告诉你怎么把纸巾折出个角来.
嗨, 乔伊, 我说如果你想做点事情,
我能在这给你一个信息处理员的活.
但你不需要有相关经验的吗?
并不难学. 而且其他人根本不知道你不懂,
嗨, 你是个演员. 就当演个处理员,
别人就会以为你是处理员.
嗨 钱德, 这是今早的项目.
嗨 谢谢. 斯科特.亚历山大, 乔伊.茨比阿里
乔伊是个噢..., 信息处理员.
不是开玩笑吧!
哦 没错 没错. 我会处理.
别人要处理, 就找我.
你在哪工作?
噢, 现在我来回跑.
是这样的. 今天是你处理,
第二天你就没有那... 那么多要处理.
我刚才告诉乔伊关于弗雷斯克曼集团的机会.
弗雷斯克曼集团. 无论如何,
不要碰他的三明治. 哈-哈-哈...
哈-哈. 你们都是处理肉鸡的?
哦, 这口红对你太合适了.
你看上去真让人难以置信,亲爱的, 确实是.
是吗? 你肯定, 真的.
你看, 看上去多漂亮. 来点神秘感, 调暗光线.
我, 我, 真可怕.
没问题的. 赖安一直在水下.
你屁股上没长痔疮,他就很高兴了.
请进.
嗨 宝贝, 我回来了...
嗨 赖安, 好吗?
怎么了?
不,不, 你最好别过来. 我, 我出痘.
水痘还是小痘痘?
是水痘. 对我这个素食者真是一个讽刺.
你为什么不回家上床休息?
因为, 我奶奶从来没有出过水痘.
千万, 别告诉你没出过, 因为,我希望你总是那么帅.
对不起, 我真的没出过.
噢, 噢.
如果给我个愿望, 我希望造个时间机器,
会到七岁那年, 当时吉米.郝瑟出水痘.
我可以抱住他往我脸上擦.
对, 或者, 你只要愿望我现在没出水痘.
让我看看你的脸?
不要. 你不会希望看见我长满水痘的脸的.
你脸上也许布满海湾, 我才不在乎呢.
但你讨厌鱼. 哦.
你真好, 好吧. 好吧, 让你看吧.
我就是这样...
哇, 我很吓人.
对不起, 是闪电. 闪电碰巧反射.
你看起来可爱极了, 可爱极了.
我恨死了.
我告诉你, 我计划好了我们美妙的的两个星期,
几乎所有的事都考虑好了, 我们会比现在更亲热.
菲比, 我刚和一群男人在金属管中渡过了八个月,
想到这些.
我也不会让一堆痒包包影响我们.
这是我得过的最浪漫的病.
嗨.
嗨, 第一天过得怎么样?
太棒了. 就象你说的.
基本上也就是把数字从一排输到另一排.
你学得很快.
嗨,而且每个人都很好.
我刚才和红椅子那儿的女人简妮聊了一会.
简妮, 东区业务的头,简妮?
聊到我们的孩子在一个学校.
世界真小,是吧?
世界真奇妙. 你的孩子?
我觉得我的角色应该是有小孩的人.
你的话我没有一句是明白的.
对了, 扮什么角色都要全心投入
象我, 约瑟夫,信息处理员,
有两个孩子, Ashley和Brittany.
Ashley喜欢模仿Brittany.
哇, 看不见的孩子们经常会这样.
是啊. 约瑟夫和他的妻子卡伦正在考虑生第三个孩子...
知道吗? 刚实施了.
真的吗? 哇. 你那里一定有一些极其充沛的想象的精子.
你不觉得这东西确实很痒吗?
你都一直说个没停.
好吧.
还是玩吧, ok. 好, ok.
我们开始吧,
来妈妈这里, 就准备掷骰子了...
你在干吗? 抓痒吗?
不是. 只是找点运气, ok.
你是抓痒. 给我骰子. / 不.
给我骰子.
不. 好了,扔了.
哦, 两个六点.
我们不能抓痒. 你知道我们可以, 会留下伤疤的.
我顾不了那些了. 太痛苦了.
我只想把这些地盘全部占领,用他们把全身抓一遍.
不行.
放手.
不行.
行的, 来吧.
你也想要的, 你也想要的, 来吧.
我们就一下, 会很舒服的.
上帝帮帮我.
到我了, 抓背. 快, 用力些.
哦,
停下来, 马上停下来.
菲比这样做我还可以原谅, 但赖安, 你是个军人
你和Milton一定要来我们的船上. 卡伦会准备午餐,
你们把孩子带来,我们玩一天.
Oh, 听起来不错. 我们要好好准备一下.
Oh, 我得回去了. 照顾好宝宝.
Oh, 谢谢, 再见 简妮.
再见 乔伊.
真虚伪.
我肯定这对她是一个教训,
当她在码头扑个空的时候
嗨 道格拉斯先生.
先生.
噢, 宾, 我拿到你的备忘录了.
那么, 我们不是要到下周五才拿到你的系统报告吧?
是这样,我组里的人想和家人渡个周末假期.
我也有家, 我还是来.
对啊,宾, 那又怎么样呢?
只是想让大家放松一下, 安抚民心.
如果你想要些大概数字, 我可以星期三给你.
大概数字?
公司不是大概数字堆出来的. 对吧,道格拉斯先生?
星期三我要看见最后数据.
你说怎样就怎样了.
约瑟夫真行,是吧?
我要杀了你.
嗨, 嗨,
我只是发现约瑟夫是很会和人打交道的.
你看, 掺和进去, 推波助澜.
为什么?
对不起, 但约瑟夫就是干这个的,
ok.如果你想去做什么, 他就会号召你去做,
"你要做些什么?"他说.
Ooh, 胶带. 我也应该带点什么来?
这是对付外面那两个发痒的家伙的.
我把他们的手捆起来.
你真厉害.
这是对他们好.
知道吗, 我觉得你把这个标带这样折下去很有效
看,急用时就不用花那么多时间来刮了.
很对.
Oh, 我喜欢现在我可以完全在你面前神经质了.
老实告诉我.
我不觉得现在你桌子上的东西
摆成直角后更好些了吗?
如果不是直角, 就是斜角.
太好了.
谢谢.
知道吗. 明天我想调你的钟.
我的钟怎么了.
我想调得和我的时间一样.
我糊涂了. 我们不是一起在分享吗?.
不 不. 看, 我的卧室里我把钟调快了六分钟.
你知道为什么吗?
因为要和厨房有点时差.
不是,算了,我现在不想告诉你.
别,快,快告诉我.
不. 你不明白.
来吧.
不. 你没有这些烦恼的小事情.
不,不一定,不一定.
是吗?
嗯.
好吧, 告诉我一件.
Ok.
啊. 有一件, 我总是要把我的运动袜从我穿的袜子里分出来.
如果混在一起了呢?
我会, 我会不正常.
你不会的. 我不相信, 我恨死了,你太正常了.
我不相信我的男朋友就没有一件事, 没有一件事.
看, 如果谁偷听到, 我就不走运了.
嗨. 道格拉斯先生在找你.
为什么? 为- 为- 为什么道格拉斯先生要找我?
因为他很怀疑你在贷方项目搞鬼.
为- 为- 为什么他会怀疑?
因为开始怀疑是约瑟夫,但后来他问过约瑟夫后,
就转向你了. 无论如何, 我想应该告诉你.
好吧, 这样. 乔伊,
对不起, 我认为这对你只是个角色,
如果我解雇约瑟夫的话, 我希望,
但遗憾的是我不得不让你们两个都走.
你说什么, 每个人都喜欢约瑟夫.
我不喜欢, 我恨约瑟夫,
ok. 我认为他是个褐色鼻子的讨厌鬼.
哦. 对,你不能解雇约瑟夫.
知道为什么, 因为他不在你的部门.
好吧, ok, 好吧. 我不能解雇约瑟夫,但,
我可以和他妻子上床.
卡伦?
对, 卡伦. 我想和她来个一夜情.
哦, 知道吗? 我刚做了.
啊. 你怎么能这样对我.
哦,对了,不是我, 我的角色, 钱迪.
无赖处理员
引诱同事妻子上床,第二天在饮水机旁拿来开玩笑的人.
实际上, 我抽屉里还有她的内裤.
真的?
不,异想天开, 虚构的.
别激动. 如果对你那么重要,
我去, 我去找其他事情做.
谢谢.
只是, 我会想约瑟夫的.
我喜欢他. 他妻子, 她真的很热情.
我能把这取下来吗? 我发誓不抓痒了.
不行,对不起, 摩妮卡的命令.
啊,太不容易了.
Ok, 开饭了.
有一个蜜桃馅饼在炉子里热着,
所以盘子很热但对你们没问题.
好了,孩子们, 再见了.
再见.
哦,看, 廉价木偶戏.
可惜你没看见我伸了哪个手指.
葡萄酒?
劳驾.
哦,漫出了一些.
我来.
我想告诉你, 今晚你看起来很漂亮.
什么?
对不起.
你看起来很漂亮. / 噢.
这样, 这样.
摩妮卡, 醒醒. 摩妮卡.
怎么啦?
我想到一件事.
是吗?
是的. 我必须, 必须睡在床的这边.
不,亲爱的. 你必须睡在那边是因为我必须睡在这边.
或者我才要让你相信.
不. 大问题,
你睡在床的一边, 每个人都睡在床的一边.
嗨,你还没听我的理由.
好的, 继续.
Ok,
我必须睡在西边因为我在加利福尼亚长大,另外
大海在另一边.
哦,天啊, 你不正常了.
是啊. 怎么样.
赖安, 你要出发到哪去?
我真的不能说.
那你们舰上有核武器吗?
我不能说.
你们用那个什么...潜望镜看.
对不起, 我不能说.
潜艇守则学得不错.
我得走了, 要赶不上飞机了.
Ok, 我送你.
再见,赖安. /辛会.再见. 保重
你也去弄一套,制服?
你喜欢?
是啊.
我打几个电话.
Ok.
你相信吗,我们在一起渡过了两个星期?
我计划好的浪漫的事情一样都没做,
象在中央公园野餐,在Central Perk喝咖啡.
哦,我刚刚喝了.
出租车!
再见.
哦,对不起, 我们关...
嗨,水手.
你是想要这个吗?
是我说的.
我明天要出海.
那么,
我们最好今夜很重要。.
等等, 我忘记关热牛奶咖啡机.
起锚.
不,不, 我的钱包, 我的钱包, 我的钱包,
我的钱包, 我的钱包, 我的钱包.
知道吗. 我忘记关卫生间的灯.
好吧,我还是上楼等你吧.