开门，瑞秋，你妹妹来了。我要谈谈

Amy

你才不是瑞秋

牙尖嘴利

查理，这是瑞秋的妹妹Amy。Amy，这是查理。

很高兴认识你

你是？

罗斯，以前跟你们住一个街区

去年我们一起吃感恩节大餐

我和你姐生了个孩子

昨天我从你那儿买了中东三明治？

没错

瑞秋，你妹妹amy来了。

她说我应该胸肌整形

记得乔伊吗？

当然，《光辉岁月》里的演员

对

你演得真滥

见到影迷总是高兴

你来干嘛？

我有大新闻

抱歉，先看看bb

我有很重要的事，Ella不能等等？

她名叫"爱玛"

干嘛改名呀？Ella好听多了！

我哪晓得，我只是推着小车卖中东小吃的罢了

你英文有长进

天！

对。她可能是我恨过的最辣的女孩

你干嘛？

莫妮和钱德的推荐信，我想让文字透着机灵劲，

但深奥的词我又不会

那你试试thesaurus

我刚说了深奥的不会

看着，选中想改的词，在工具条找到thesaurus

激活--不，"给出"供选词语表。

选一个更有学问的词，就行了

太好了！我变机灵了！不，

我变得"才华横溢"、"聪明伶俐"

我爱这软件

各位，崔乔伊重装上阵了！

美极了！

是啊,她好可爱

不，我是说你的毯子

amy，啥新闻？

我要结婚了

天！和谁结婚？

一个男人

他的房子太爽了

还有呢？

在第五大道

电梯开门就到起居室

他人如何？

他还行

还记得我以前的男朋友马克吗？

记得

我要嫁他爹

那他年纪不小了

但他常常旅行，不怎么呆在家

你好象更喜欢他的房子，胜过他的人？

Myron

说过他年纪大嘛

坐下

宝贝，我也曾差一点嫁个我不爱的人

记得巴瑞吗？

记得？你睡了以后我们常一起鬼混

有时点头回答就够了

不嫁巴瑞，是我一生最英明的决定

你应该得到真爱，你的另一半就在某处，

一个同龄人，聪明而有趣，你也爱他

没错。就这么干，我要嫁给Myron，再接着找我的另一半

接着说吧

请让让，我们过周年

先生，请把玉米片挪挪，这是我的位子

我们过周年

一年了，真不敢相信

是啊,这是最好的一年

我一辈子最快乐的一年！

-同感！从不知道会如此爱一个人！

同感！

你慷慨又高尚，善良，床上又好厉害！

我们在庆祝周年

尼克斯的球迷们，请看亮分牌大屏幕这边。

有人要问一个很特别的问题

老套！俗气！丢人现眼！

啊？

求婚下下策！

失陪一下

请看我写的推荐信

你们一定要快乐得不得了

从来没这么久盯着电脑，居然没去看色情站的

看不懂

有点太深奥？

读不顺啊

怎可能！我写得很有学问的，我用的thesaurus

每个词都用？

没错

这句话原本是啥意思？

他们是热心的好人

结果变成：他们是潮湿的、

给人好感的智人人类

具有标准尺寸的心脏大动脉

我真心这么想

乔，恐怕我们不能用这封信

为什么？

因为你的签名是：袋鼠宝宝：小崔

（有一个卡通袋鼠形象叫Joey）

算了，你还是不要假装有学问，就用你的本色来写？

你不必用thesaurus，用"心"写--

让它发自你的标准尺寸的心脏大动脉？

我听了你的话，我跟Myron分手了。

太好了

是啊，简直像电影女主角！

对。以你为荣

我能住你这里吗？

电影女主角不是住她自己家吗？

看谁又来啦

你怎么带行李？

我要和你们住一块了

我们是同居室友了！

你睡在外面？

她梦中把我踢出来，

还叫嚣什么：Myron，滚出去！

我们会把她赶走对吧？答应我，赶走她

我下不了手，乔

昨晚我刚吃完一半披萨，她就说，

嘴上爽一把，屁股胖一生

在我家不许说这种话！

乔，我知道她难相处，但她来这里也不错

这样她滚蛋后我们才能更欢喜？

我刚搬来还不是一样，

被惯坏，自我中心，你们几个却照顾我

莫妮强迫我们来着

不管怎样我都很感激，

如果没有你们，也就没有现在的我

我想帮帮amy，就像你们帮我那样

我知道这需要极大的耐性，我可以

早

amy，那是我今天要穿的衣服，所以我才挂在门上。

宝贝，你总不能给我扒下来

现在我们也许应当坐下来

好好谈谈你的将来

我没空，我要去修眉，

这样的眉毛像哭丧着脸

你真要吃剩下的一半？

我就是想增加曲线美，我喜欢！

最烂的周年庆！

莫妮，给她讲讲我们去年怎么过的周年，

那才叫差

我给钱德买了500圆一只表。

而他，给我写了首饶舌歌。

真的？

word（？）

我的比你还逊

怎么啦？

球赛时，有人在大屏幕上求婚

老套！

我也是那么说

结果呢，原来迈克昨晚上就想用

这种方式向我求婚！

天，迈克要求婚？

大件事！

你想嫁他吗？

当然想啦！

结果我那句话把他堵回去了，

我想他一辈子都不会求婚了。

在巴贝多斯我拒绝过他一次了

现在又--

没错。如果我是男人

我刚才是不是说：

如果我是男人？

别等他求婚了，主动出击吧

我又不是想嫁想疯了

我向钱德求的婚，好吧，就算是

我不觉得你想嫁想疯了，我觉得你很棒

你们都认为我该求婚？

那一定很棒

当然！世上再没有比求婚更美妙的感觉了！

好，就这么干

在球赛的大屏幕上告白

更老套的求婚方式如何？

(food locker?)

他既然选择过大屏幕求婚，可见他能接受这种方式；

而且他也不会起疑心

有理

你们会喜欢吗？

我喜欢，不过男性会怎么想？

奶奶电话

有趣，她七年前就死了

是吗？那她在博卡的房子归谁了？

喂，是我们的保姆

喂，是吗，希望你早点康复。再见

是茉莉，她病了

今天你看孩子可以吗

我要连堂上课

莫丽说她生什么病？我的喉咙也不舒服

痛经

我可能不是这毛病

你们帮忙看着爱玛成吗？

抱歉，我要上班，还要求婚

那怎么办

我可以帮手

好

谈谈？

我不赞成。

为啥？

首先，她老是把我们的孩子喊成"Ella"

这名字也不错嘛

好，下一胎叫"Ella"

下一胎？

我不赞成她帮我们看孩子

我只是想改造她，这是个好机会

可以教她为别人做点事

她宁愿牺牲修眉的时间看孩子，

这件事对我们意义重大！

我不小心听到你们的谈话。

因为我想听

就让我带孩子吧，我真心想帮你们

瑞秋对我太好了

好！

付多少工钱？

乔，二稿如何？

杀青了，交了

交了？

我们能读读吗？再打印一份给我们？

哎呀，恐怕不行，

没用电脑，手写的，显得更亲切

还手写？

别担心，我根本没有装老练

再见

天，信快寄到了。我们没指望了

我们会孤独终老，养花弄鸟

别急，我打电话给领养中心

请他们扔掉那封信

喂，我是钱德宾，有人手写了一封推荐信，

对，对，好，谢谢，再见

我们完蛋了，先去买鸟，路上说给我听

他们喜欢那封信

他们说我们很聪明，叫个小孩写推荐信

他们以为乔伊是小孩？

他们看了他的画，以为他只八九岁

你们今天干嘛了？

Ella想上街，所以我们去购物，还买了寿司

有趣

也不是啦

BB很无趣

我家妹妹怎样了？

我很好

我给你买了礼物，谢你留我住

你给她穿了耳洞？

她的鼻子看来小点了吗？

你给她穿了耳洞？竟然不征求我同意？

我若先告诉你，就不是惊喜了

我想她看来很可爱，

但我错了

天，罗斯会发飚的

中东女孩不能穿耳洞吗？

嗨，爱玛

她的帽子干嘛压这么低？她都看不见了

人家不想她看见嘛

为啥？

世界太可怕

有战争,还有乔伊冰箱里那玩意儿

一只牛奶盒，但看来像块肉

看她多乖，怎么啦？

没啥

那是夹上去的？

是戴上的

-是她干的？我早说过不能把爱玛交到她手上！

-我知道了！你说得对，你太不负责，

绝不再让你看孩子！

她需要我！她需要一个又酷又有趣的阿姨！

我就是！

好吧

莫妮本来就是又酷又有趣，而且有条有理！

我只不过想帮你想清楚你将来想干什么！

结果呢，你还是小孩子？

谁稀罕你帮忙。我自己想好了，

是吗？几时想好的？

今天，我要当BB时尚专家！

啊?

有这职业吗？

该有！我要教BB如何穿戴，

选衣裳的颜色，什么衣服较瘦身

BB才不想苗条呢！

如何像amy一样美！

amy,我要！

你想怎样？

罚你永世没有三明治吃！

比赛精彩

你怎么老瞄大屏幕？

没，我在祷告，请让尼克斯队赢吧

你上哪儿？

谢谢你，Thor

嘘嘘去

等一会

为啥？

如果不憋一会，你就无法摄取所有养分

尼克斯球迷，请注意积分牌大屏幕

有人要问特别的问题

迈克安那根，娶我好吗？

看啊，她向他求婚！

到底谁更有种？

不要误导观众！

不许嘘我们！你们去死！

喂

我就是崔乔伊

真高兴你喜欢我的信

我爸妈不在家。再见

她真慈祥

乔，把amy的箱子拿出来，她要搬走了

你把妹妹踢出家门？

你给我的bb穿耳洞！

不然大家怎么知道她是女孩？

不敢相信，我竟然想过要帮你！

你不可救药！

这次见面你在否定我的一切！

啊?

你不许我嫁有豪宅的老头

我想帮你把你女儿的鼻子变小点

结果吃力不讨好？

乔，行李怎么还没搬出来？

她的破玩意太多了

我刚搬来时，还憧憬姐妹团聚

像童年那样，而且没有该死的Gile捣乱

她变肥了

真的？妈说Gile肥了15磅

屁股和大腿长肉了？

屁股和脸

天啊，她不是节食吗？

本来是，后来被男人甩了

这才像姐妹，真心交谈

我不该这样

是吗？

我老想改造你。实际上你本来就接近完美了

谢谢你

必须承认，爱玛真可爱

你刚说"爱玛"？

对不起， Ella

赛场里那家伙真是乱讲，你当然有种

忘了算了

你能忘最好

谢

不管你何时、以何方式求婚，

我保证答应

不管是篮球赛、还是写在空中

或是像有部滥电影里，把求婚信藏在蛋糕里

是蛋糕对吧？

没种的男人还会有什么好点子吗

你怎么老提这个，对不起嘛

是我错，我老用愚蠢的方式求婚

我爱你，我想和你过余生

我现在求婚

天啊

菲比

暂停

暂停

可以了？

菲比，我爱你。全世界女人再多，我只想娶你

娶三次都不够

我想照顾你，和你生儿育女

一起变老

菲比布费，你愿意嫁我吗

我愿意。

我爱你

我爱你更多

不可能

她是"没种夫人"了

"BB时尚专家"好当吗？

行情不大好，好象大家都不爱听见他们的BB丑

吃惊

那不是罗斯吗？

罗斯！！！真没教养