酷兔英语

【黄】huangˊ 〔皇〕huangˊ 〔煌〕huangˊ
 
○ 直捣黄龙  飞黄腾达
╳ 直捣皇龙  飞煌腾达
1."直捣黄龙"见宋史˙卷三六五˙岳飞传,宋金交战时,岳飞曾说要直捣金
国的都城黄龙府,后以黄龙泛指敌人的都城;整句是比喻直接攻入都城要地
的意思。所以"直捣黄龙"当用"黄"而非"皇"。
2."飞黄腾达",飞黄,传说中的神马名;腾达,形容马的飞驰;整句是比喻
人在仕途或事业上很得志的意思。所以"飞黄腾达"当用"黄"而非"煌"
。



文章标签:辨析