Samuel Wilkinson (right) worked with a design company to create the light bulbs
媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。
背景：一位英国设计师因出色设计出一种低能耗灯泡而获得一项设计大奖。布鲁门灯泡获得了由伦敦设计博物馆颁发的年度设计大赛的大奖。这种灯泡可以省电80%，并且比传统灯泡的寿命长八倍。
Media EnglishWill Gompertz: Now here is a bright idea - a designer, low-energy light bulb. So now, if you want to illuminate your home in an eco-friendly fashion, you have this curvaceous choice. The designers spent a great deal of time worrying about what might turn people on, and what might turn them off.
Their quest was to marry practicality, something that actually works, with a sense of style and beauty, to create an object of desire. Something that you not only wanted to own, but hopefully also wanted to keep.
Nicolas Roope: And that's really the role of the designer, I think, is to make objects that people really connect with and really cherish, you know. I think that's one of our roles, and obviously in this case this isn't just about prettifying. This is about, you know, obviously, the underlying problem of getting people to adopt this stuff, because obviously that's in everybody's interests.
Will Gompertz: That is if money is not too much of an issue - funky costs. Each one is nearly £20. That's up to twenty times the price of some other low-energy bulbs. It's too early to judge if this product has a dazzling future, but its creators will be reassured to know that at least one major household goods retailer said its customers did not consider light bulbs dull. In fact, to them, design matters.
Will Gompertz, BBC News
京公网安备 11011202003401号
