Korean translation

Title 低碳环保
Summary 地球是我们共同的家园，现在地球面临了越来越严重的污染问题，我们要用实际的低碳环保行为来保护自己的家园。
Content 青青：我妈下周来北京玩。
胡子：我建议你给她买张公交卡。
青青：已经买了，去旅游景点还是坐公交比较方便。
胡子：对，既低碳环保又经济实惠。
青青：而且不用为找停车位而烦恼。


   
Lesson Title:
저탄 환경보호

Lesson Summary:
지구는 우리 모두의 가정의 정원, 현재 지구가 점점 심해지는 자연공해의 문제에 부딪치고 있다. 우리는 실제 저탄소의 환경보호의 행위를 통해 우리의 가정의 정원인 지구를 보호하여야 한다.

面临 [-臨] miàn lín /be faced with (a problem)/to be confronted with/

保护 [-護] bǎo hù /to defend/to protect/to safeguard/

家园 [-園] jiā yuán /home/homestead/


Lesson Content:
청청: 우리 엄마가 북경에 놀러오셔.
호자: 내가 권하건데 버스카드를 사드려.
청청: 이미 샀어, 구경 다니러 여기 저기 다니실때 버스가 편해.
호자: 그래, 저탄소 환경보호되고 또 경제적으로도 이로워
청청: 거기다 파킹장도 찾을 필요도 없고 번잡하지도 않아.

实惠 [實-] shí huì /tangible benefit/material advantages/advantageous (deal)/substantial (discount)/

景点 [-點] jǐng diǎn /scenery/scenic spot/place of interest (tourism)/

污染 wū rǎn /pollution/contamination/

烦恼 [煩惱] fán nǎo /agonize/agony/annoyance/upset/vexation/worries/


: hylee4994   At 8/13/2011 9:43:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)