French translation

Title 一见钟情
Summary 你相信一见钟情吗？也许听完今天的课文，你就相信，人真的可以一见钟情。
Content A：这部电影太精彩了，洋洋，你觉得怎么样？
B：我觉得还行，我听说《Yes，I do》也不错，下次有空再来看。
A: 爱情片比较适合情侣一起看，下次你和你男朋友一起看。
B：他最近很忙，没空陪我看电影。
A: 他也是留学生吗？
B：不是，他已经工作了。
A：那你们怎么认识的呢？
B: 我们是在朋友聚会上认识的。
A：是一见钟情吗？
B: 是的。
A: 我原来不相信一见钟情，现在相信了。
B：他看上去阳光，我很喜欢。
A：下次有机会介绍给我认识。
B：好的。


   
Lesson Title:
Coup de foudre

Lesson Summary:
Croyez-vous aux coups de foudre? Peut-être qu'après avoir entendu la leçon d'aujourd'hui, vous croirez qu'on peut vraiment tomber amoureux dès le premier regard.

Lesson Content:
A : Ce film était vraiment excellent. Comment l'as-tu trouvé, Yangyang?
B : Pas si mal. Il paraît que « Yes I do » est pas mal non plus. La prochaine fois, on ira le voir.
A : Les films d'amour sont faits pour être vus en couple. Tu iras avec ton fiancé.
B : Il est trop occupé en ce moment. Il n'a pas le temps de m'accompagner au cinéma.
A : Est-ce que c'est un étudiant étranger, lui aussi?
B : Non. Il travaille.
A : Comment vous êtes-vous rencontrés?
B : Dans une soirée, chez des amis.
A : Coup de foudre?
B : Oui.
A : Auparavant, je ne croyais pas aux coups de foudre. Mais maintenant, j'y crois.
B : Il est mon rayon de soleil. Je l'aime beaucoup.
A : Quand tu en auras l'occasion, il faudra me le présenter.
B : D'accord.


: ramou   At 4/10/2012 1:04:00 PM            

• premier [´premiə]   n.总理 a.首要的   (初中英语单词)
• comment [´kɔment]   n.&v.评论；评注；注意   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)