French translation

Title 啊？你是老师？
Summary 开学后，你认识了几位新同学和新老师呢？
Content 洋洋：你好！我以前没见过你。
新老师：你好！我是......新来的。
洋洋：你是哪个系的？
新老师：我是外语系的。
洋洋：我也是外语系的。
新老师：你的专业是什么？
洋洋：我的专业是英语。你呢？
新老师：我的专业也是英语。可能你马上就要听我的课了。
洋洋：啊？你是老师？

   
Lesson Title:
Ah? Vous êtes professeur?

Lesson Summary:
Lors de la rentrée des cours, vous avez-vous sans doute fait la connaissance de plusieurs nouveaux amis et professeurs.

Lesson Content:
Yangyang : Bonjour. Je ne vous avais jamais vu auparavant.
Le nouveau professeur : Bonjour. Je suis... nouveau ici.
Y : Dans quel faculté êtes-vous?
P : Dans la faculté des langues étrangères.
Y : Moi aussi.
P : Dans quelle spécialité?
Y : En anglais. Et vous?
P : En anglais, moi aussi. Vous allez peut-être assister à mon cours tout à l'heure.
Y : Ah? Vous êtes professeur?


: ramou   At 3/28/2013 6:45:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)